人手短缺:
因机场人手短缺 荷兰皇家航空公司大幅削减航班
http://intl.ce.cn/sjjj/qy/202206/04/t20220604...
后新冠疫情的苦恼：澳洲餐饮业人手短缺
【BBC时事一周（粤语）——华人谈天下】澳洲大陆自成一角，这个国家为了控制2019年冠状病毒病（COVID-19；新冠病毒）疫情，采取了非常严谨的入境限制措施。
现在防疫措施开始慢慢放寬，社會經濟活動開始逐步恢復，但是疫情带来的后遗症正影响着各行各业。BBC中文粤语时事一周澳洲特约记者周志强介绍当地餐饮业人手短缺的问题。
https://www.bbc.com/zhongwen/simp/columns-61054485
人手短缺, 多管齊下 / 多管齐下:
多管齊下處理護理人手短缺問題:
適逢國際護士節，食物及衞生局局長陳肇始撰文感謝所有護士在新冠疫情下緊守崗位，為抗疫竭盡所能。她又提到，政府正多管齊下處理公營醫療系統護理人手短缺問題，包括增加培訓學額、推動護理專科發展、為護士提供額外晉升階梯等，確保有足夠醫護人員服務市民。
[...]
加強護士專業培訓
護理教育對孕育下一代的護士專才非常重要，特區政府一直重視醫療人力規劃和培訓。我們正採取多管齊下的方針，處理公營醫療系統護理人手短缺的問題，當中包括增加資助醫療學額、提升撥款和增加培訓容量，推動護理專科發展，以及全力支援醫院管理局的運作及基層醫療健康系統的發展等。
[...]
https://www.news.gov.hk/chi/2022/05/20220512/...
人手短缺、屡遭盗窃，奥克兰一超市老板每周工作80小时
[...]
人手短缺
本周，Harris的女儿在社交媒体上呼吁居民支持她的父亲。
Sarah Harris解释说，开这家店是她父亲长久以来的梦想。
两人已经在Half Moon Bay成功经营了12年的FreshChoice超市。
她说，“我爸爸70岁了，他不像大多数同龄人那样放松下来，他每周工作80个小时，几乎没有休息日，你会看到他承担所有的工作，从结账到在咖啡馆洗盘子。”
另据Stuff报道，人手短缺是70岁的Harris每周如此长时间工作的一个原因。自这家店开业以来，他只休息过三天。
Student Job Search五月份的数据显示，申请全职销售工作的毕业生数量下降了30%，申请兼职或临时工作的酒店餐饮业毕业生数量下降了60%。
Harris说，缺乏人手意味着“我自己，我的管理团队也要在店里帮忙，我们还得加班加点。”
[...]
https://www.chineseherald.co.nz/news/new-zeal...
缺乏人手:
人手不足, 缺乏人手, 人手短缺:
院舍人手不足：不爭的事實
前言
近日有評論以為接受資助的院舍（安老院及殘疾人士院舍）的人手「沒有問題」，缺乏人手的只是私營院舍，令我十分驚奇。社會福利界討論院舍人手不足的問題已多年，而討論主要是關於接受政府資助的院舍，而不論早年香港社會服務聯會（社聯）做的調查，或是近年社會福利署的調查，針對的都是非政府機構。在過往四年多的時間，不論在公開場合、在立法會，或是在超過十篇的網誌，我都會提到院舍人手不足，講的都主要是資助院舍所面對的問題。當然，私營院舍可以從內地輸入勞工，但受到現時輸入勞工比例的限制，仍是出現人手不足1。
在2017年《安老服務計劃方案》便有多項針對人手短缺的短、中、長期策略建議。在此不詳細重複，只就過往幾年的工作及未來方向的一些重點作出討論。以下有關人手的資料，主要來自社會福利署聯同社聯，於2017年底、2019年中，以及2021年初，就非政府機構的安老及康復服務單位，包括資助及自負盈虧服務的調查。為簡化表述，以下主要以院舍的個人照顧工作員作為例子。
[...]
https://www.lwb.gov.hk/tc/blog/post_03042022.html
缺乏人手, 員工缺口 / 员工缺口:
[...]
马上就是奥地利旅游旺季，很多旅馆已经供不应求，但是缺乏人手是一大问题，考虑到整个夏季的核心季节，行业代表估计将有 35,000 名员工缺口。酒店经营者协会 (ÖHV) 谈到 20,000 至 25,000 名员工缺口，一些行业代表也期待一些结构性调整。
[...]
https://www.163.com/dy/article/H85CDSN90514BT...
[...]
外债报告系统(en)
在每个财年开始，世界银行发展数据组都会提供每个活跃借款成员国的外债情况报告。报告中会评估债务报告安排是否充分，不足之处的性质（如缺乏人手、数据问题、行政管理不到位或单纯的疏忽）。
[...]
https://data.worldbank.org.cn/about/data-programs
人手不足:
英家禽委员会主席：由于人手不足，今年圣诞英国可能面临火鸡短缺
原标题：火鸡不够吃？英家禽委员会主席：由于人手不足，今年圣诞英国可能面临火鸡短缺
[环球时报综合报道]吃火鸡是英美等国的圣诞节传统，但今年圣诞，部分英国人的餐桌上可能看不到火鸡了。据英国《每日邮报》26日报道，英国家禽委员会主席格雷姆·迪尔表示，由于人手不足，今年圣诞节英国可能面临火鸡短缺
[...]
https://news.sina.cn/gj/2021-10-28/detail-ikt...
茶記長期人手不足 管理人手有策略
餐飲業近年面對最大的問題是長期人手不足，特別是水吧與廚房師傅。縱然政府推行最低工資之後，各個崗位的工資都有普遍上升，但隨著年代轉變，工作辛勞的餐飲業難以吸引家境變好的年輕一代，因此經營者必須多費心思去管理人才。
[...]
老闆前輩當榜樣
餐飲行業普遍工作辛苦壓力大，上下一心營造士氣其實最重要，特別在人手不足之時，與其要求員工加班，前輩、主管、甚至老闆不妨主動落手幫忙，成為榜樣凝聚大家的力量，捱過辛苦的時刻。反之前輩若先有怨言，其他員工會容易覺得辛苦而發脾氣，如果因此出現爭執，不單影響士氣，讓食客聽到亦非好事。此外，水吧、廚房師傅或樓面人手流動大，食物及服務質素亦受影響，大有可能流失有歸屬感的熟客。
https://www.unileverfoodsolutions.hk/chef-ins...
員工缺口 / 员工缺口:
澳洲养老护理产业遇挑战 员工缺口超两万人
ACB News《澳华财经在线》11月23日讯 虽然澳大利亚养老护理的需求快速增长，但由于澳洲养老护理产业员工缺口超2万人，许多养老机构和居家护理服务商无法接纳更多的客户。
业内人士称，该产业员工缺口严重的原因包括：缺乏国际工人，新冠疫情限制以及护理人员选择到其他薪水较高的机构就职，其中包括为残障人士服务的场所和其他与健康有关的场所。
据悉，澳大利亚养老服务协会已经给莫里森政府写信，呼吁采取紧急措施，解决养老护理产业员工短缺的问题，并制定长期综合计划，应对日益增长的养老服务需求。
[...]
http://www.acbnews.com.au/wealthtopic/2021112...
深圳电子生产行业普遍出现一线生产员工缺口大招人难的尴尬处境
https://www.163.com/dy/article/GL4OUGLK0552I9...
员工缺口近四成 中百集团仍力保武汉“菜篮子”
https://www.sohu.com/a/374080490_115362
微软高级副总裁：科技公司员工缺口紧张
【摘要】 北京时间9月28日消息，据国外媒体报道，微软周四提议美国国会，增加高科技技术人才签证数量，加大高等教育的投资力度，以填补科技人才
北京时间9月28日消息，据国外媒体报道，微软周四提议美国国会，增加高科技技术人才签证数量，加大高等教育的投资力度，以填补科技人才缺口。
[...]
http://www.xj148.com/qiche/2021101722819.html
雙管齊下 / 双管齐下:
雙管齊下
注 音
ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ
漢語拼音
shuāng guǎn qí xià
釋 義 ▶️
比喻同時採用兩種辦法，或兩件事同時進行。
https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp...
多管齊下 / 多管齐下:
多管齊下:
林鄭：本屆政府繼續努力多管齊下開闢土地
【Now新聞台】行政長官林鄭月娥參觀觀塘安泰邨。
林鄭月娥在運輸及房屋局局長陳帆陪同下視察安泰邨的環保設施，包括太陽能導光管和綠化隔音屏等，又在天台鳥瞰安達臣道石礦場用地，了解11幅房屋用地發展進度。
林鄭月娥指會繼續努力，多管齊下開闢土地，推出各項增加土地供應的短、中、長期措施，為不同收入家庭提供適切居所。
https://news.now.com/home/local/player?newsId...
多管齊下 完善收地工具箱
[...]
土地債券與重整 釋放私人地
在土地債券（地債）的機制下，政府向業權人發行地債，作為現金補償以外的另一選擇，以整合發展政府及私人土地作熟地。當發展完成後，業權人可用現金和地債購買熟地。地債類似以往曾採納的換地權益書，但在執行細節上應予以進一步改善，例如增設兌換年限。地債反映業權人對於土地的期望值，亦避免剝奪業權人自行發展土地的權利，相信可以減緩他們對於收地的抗拒。同時，業權人也可以自願交還閒置土地供政府作全面規劃，或用於土地儲備等其他用途。
若要整合零碎地塊作完善發展，政府可以採取土地重整，鼓勵多方協作。業權人將地塊交予政府作全面規劃和發展，當中可能會改變原有用地的邊界、面積、位置，來實現規劃的布局。政府可以獲得土地以興建公屋、社區設施和道路，而土地業權人則取回面積雖然較小、但基建配套完善而價值更高的土地。土地重整在日本、南韓、西班牙以及不同國家行之有效，其中日本更透過土地重整創造了約3,700平方公里的市區面積，相當於3個香港有多。
任何發展項目若得不到持份者的配合，則進度無可避免會遭受阻礙。政府除了要多管齊下開闢土地，也需以多元方式理順有關持份者的需求。其他國家或香港過往成功實行的案例值得參考，讓持份者的需要得到滿足之餘，政府亦具有一系列整理業權的工具，以加快發展步伐。
https://www.ourhkfoundation.org.hk/zh-hant/re...
食品添加物管理多管齊下
https://www.ey.gov.tw/ofs/15881103EFD02C4/22a...
試場 / 试场:
詞:試場
《國語辭典》中詞語“試場”注音為ㄕˋ ㄔㄤˇ，拼音為shì chǎng，意思是舉行考試的場所。例：參加考試之前，最好先確定試場位置，以免因一時的緊張而跑錯地方
試場 ㄕˋ ㄔㄤˇ shì chǎng
- 字詞屬性: 詞組
- 字詞號: 492700011
- 字詞名: 試場
- 注音一式: ㄕˋ ㄔㄤˇ
- 漢語拼音: shì chǎng
- 相似詞: 似：考場
- 釋義: 舉行考試的場所。例：參加考試之前，最好先確定試場位置，以免因一時的緊張而跑錯地方。
- 來自《國語辭典》的講解:
https://cidian.18dao.net/zici/%E8%A9%A6%E5%A0%B4
試場 / 试场, 備用, 應試 / 应试:
會考補考第一天落幕 啟用一備用試場安置檢疫期考生
111年國中教育會考補行考試於今日（6/4）舉行第一天考試，經教育部統計，參與本次應試的考生共計4301名，分布於24間考場學校、159間試場，今天則啟用一間備用試場，安排從大陸回台正在檢疫期的考生應試。
國中教育會考補考今天登場，上午社會科、數學科先登場，下午則安排考國文科與寫作測驗。根據教育部統計，參與本次考試考生計4301名，分布於24考場學校、159間試場。防疫措施均比照正式考試，考生進入考場皆需量測體溫，並全程佩戴口罩應試。
另外，教育部也指出，今日也啟用一間備用試場，使用備用試場的考生原先報名大陸考場，但因當地疫情緣故改回台應試，由於目前正值檢疫期間，因此才安置於備用試場，由試務人員持續注意考生身體狀況，並提供必要協助。
[...]
https://udn.com/news/story/6898/6364126
試場 / 试场, 應試 / 应试, 應試試場 / 应试试场:
國中會考本週登場！一般試場降載至36人 最新防疫規定曝
111年國中教育會考將於5月21、22日進行，教育部與全國試務會擬定各項防疫措施，確診尚未解隔離、快篩陽性未經PCR檢驗及未獲PCR檢驗結果之考生參加補行考試，居家隔離、居家檢疫、自主防疫及現場有發燒或呼吸道疾病之考生分別安排至不同類型的「第二類備用試場」應試。另中央流行疫情指揮中心5月16日宣布居家隔離5月17日新制，不影響國中教育會考考生匡列及應試試場規劃。
考試前一日(5月20日)下午3時至5時開放考場查看，請考生與家長均應配合防疫工作並不得進入試場，居家隔離、居家檢疫、自主防疫及經現場量測有發燒（額溫高於等於攝氏37.5度或耳溫高於等於攝氏38度）之情況者，均不得進入考場，可利用考場學校於網路公布平面圖熟悉考場動線，亦可委由親友或國中教師協助查看考場，認識環境。
[...]
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1116595
備用:
Siehe Wörterbuch: 備用
備用的:
ohne Quelle logisch ableitbar ...
