https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?...
成 語人定勝天注 音ㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ漢語拼音rén dìng shèng tiān釋 義指人的智慧和力量,能夠克服自然阻礙,改造環境。#語本《逸周書.卷三.文傳解》。典故說明《逸周書》原名《周書》,或稱《汲冢周書》,由戰國時人編集古代文獻而成,記載上古至周的一些傳說事蹟。〈文傳解〉記載周文王即位第九年春天在都城鄗,對後來的周武王姬發所說的一段話,內容期勉姬發成為一個仁德愛民的國君,並且指出治理國政時應該順應四時,在合宜的季節耕種、打獵、砍伐草木,不獵殺有孕和幼小的動物,讓土地有足夠的時間休養生息,是保持國力強盛不衰的方法。其中提到:「兵強勝人,人強勝天」,說明強大的兵力可以勝過人力,而人力可以戰勝天命、克服自然阻礙。後來「人定勝天」這句成語就從這裡演變而出,用來形容人的智慧和力量,能夠克服自然阻礙,改造環境。用法說明語義說明
形容人的智慧和力量,能夠克服自然阻礙,改造環境。
使用類別
用在「意志堅定」的表述上。
例句
- 中部橫貫公路的闢建,證明了人定勝天的道理。
- 人定勝天,相信我們一定能夠克服颱風帶來的災害。
- 如果過分執著人定勝天,往往會破壞了大自然的環境。
- 我要憑雙手創造命運,因為我相信人定勝天,路是自己走出來的。
- 望著這一片沙漠上開闢出來的綠色稻田,更讓人相信人定勝天的道理。
辨 識近義成語
有志者事竟成、事在人為
反義成語
成事在天、聽天由命
https://www.zdic.net/hans/%E4%BA%BA%E5%AE%9A%...
人定胜天 réndìng-shèngtiān
[man can conquer nature] 人定:人谋。典出《逸周书·文传》:“兵强胜人,人强胜天。”人的智慧和力量可以战胜自然
登门就之,或人定胜天不可知?——《聊斋志异·萧七》
-----------------
国语辞典
人定胜天rén dìng shèng tiānㄖㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄊㄧㄢ
- 语本宋.苏轼〈三槐堂铭.序〉:「吾闻之申包胥曰:『人众者胜天,天定亦能胜人。』世之论天者,皆不待其定而求之。」指人为的力量,能够克服自然阻碍,改造环境。
- 《喻世明言.卷九.裴晋公义还原配》:「又有犯著恶相的,却因心地端正,肯积阴功,反祸为福。此是人定胜天,非相法之不灵也。」
- 近事在人为
- 反天意难违,成事在天
英语 man can conquer nature (idiom); human wisdom can prevail over nature
法语 (expr. idiom.) l'homme conquerra la nature
人定勝天 成语解释
【解释】人定:指人谋。指人力能够战胜自然。
【出处】《逸周书·文传》:“人强胜天。”宋·刘过《襄阳歌》:“人定兮胜天,半壁久无胡日月。”
【示例】彼虽不来,宁禁我不往,登门就之,或~不可知? ◎清·蒲松龄《聊斋志异·萧七》
【近义词】人众胜天
【反义词】靠天吃饭
【语法】主谓式;作谓语、宾语;含褒义