Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Falscher Eintrag

    手足 Substantiv - die Brüder Pl.

    Korrektur

    手足

    fig. -

    die Brüder

    Pl.

    手足 - 手腳

    -

    Hände und Füße

    Subst.

    手足 - 黨羽, 爪牙

    fig. -

    die Gefolgsleute;

    Pl.

    手足 - 動作

    fig. -

    die Bewegung

    Subst.
    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Siehe Wörterbuch: 手足



    ◎ 手足 shǒuzú

    (1) [brothers]∶指兄弟

    亲如手足

    (2) [act]∶指举动、动作

    手足无措

    (3) [henchmen]∶指党羽, 爪牙

    广有手足

    (4) [hand and foot]∶手和脚


    -----------------


    手足 shǒu zú ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ


    1.手和脚。

    • 《文选.王襃.四子讲德论》:「百姓征彸,无所措其手足。」
    • 《三国演义.第三○回》:「袁绍收得乌巢败残军马归寨,见淳于琼耳鼻皆无,手足尽落。」

    2.语本唐.李华〈吊古战场文〉:「谁无兄弟?如手如足。」比喻同胞兄弟

    • 《三国演义.第一五回》:「古人云:『兄弟如手足,妻子如衣服。』」
    • 《红楼梦.第六○回》:「他们是手足,都是一样的主子,那里有你小看他的!」
    • 近 伯仲, 昆季, 兄弟

    3.党羽、爪牙。

    • 元.杨讷《西游记.第三出》:「不争你一时气死,谁报你父母的冤仇,则就今日与你收拾盘缠,便索登程。只是一件,那厮在彼处十八年,广有手足。」


    百度百科

    手足 (新加坡刘芷绚主演电视剧)

    《手足》是新加坡刘芷绚2011年主演的43集电视剧。


    手足 (汉语词语)


    手足shǒu zú,指兄弟,亲如手足;也可指动作、举动。

    • 《淮南子·兵略训》:“凡此五官之於将也,犹身之有股肱手足也。”讲的是手和脚;《孟子·离娄下》:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心。” 讲的是谓关系密切,不可分割;《易林·益之蒙》:“饮酒醉酣,跳起争鬭,手足纷拏,伯伤仲僵。” 讲的是兄弟。



    https://www.zdic.net/hans/%E6%89%8B%E8%B6%B3

    Kommentar

    Nichts falsch, nur um es genauer dazustellen fehlt ein Attribut (fig.) zum Begriff ... zusätzliche Ergänzungen ...

    Verfasser soldier (313210)  03 Jul. 22, 22:49
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Wir werden die Ergänzung hinzufügen. Nach dem nächsten Update wird es online erscheinen.

    #1VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 25 Jul. 22, 16:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt