•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    llevarse (bien) con alguien - mit jmdm. (gut) klarkommen

    Neuer Eintrag

    llevarse (bien) con alguien - mit jmdm. (gut) klarkommen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    ¿Te llevas con el nuevo gerente?

    Kommen Sie mit dem neuen Chef klar?

    Kommentar

    Alternative für "mit jmdm. gut/schlecht zurechtkommen"

    VerfasserPintiboy (50647) 17 Aug. 22, 20:39
    Kommentar

    Leo kennt bereits :


    Siehe Wörterbuch: llevarse

                                            Verben

    llevarse bien/mal con alguien         mit jmdm. gut/schlecht zurechtkommen

    llevarse bien/mal con alguien         sich mit jmdm. gut/schlecht verstehen

    llevarse bien/mal con alguien         sich mit jmdm. gut/schlecht vertragen ...


    ... und auch :


    Siehe Wörterbuch: klarkommen

                                           Verben

     ... poder con alguien      mit jmdm. klarkommen | kam klar, klargekommen |

    entenderse con alguien      mit jmdm. klarkommen | kam klar, klargekommen |

    apañarselas con algo/alguien [ugs.]   mit jmdm./etw. klarkommen | kam klar, klargekommen | ...




    Die Varianten mit "klarkommen" würde ich hier als [umgangssprachlich] kennzeichnen wollen ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 17 Aug. 22, 21:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt