Ist Spielautomat nicht so etwas wie ein Oberbegriff?

Ein Flipperautomat (kurz: Flipper, in der Schweiz meist Flipperkasten) ist ein Geschicklichkeits-Spielautomat ohne Geldgewinnmöglichkeit

https://de.wikipedia.org/wiki/Flipperautomat

Mieten Sie Spielautomaten wie Flipper oder Atari Pong und viele weitere moderne Automaten für Events sowie Arcadeautomaten für 70er & 80er Jahre

https://www.spass-verleih.de/eventmodule/spie...

Werbeplakat für "Pong": Der Spielautomat war die kommerzielle Geburtsstunde der Game-Industrie

https://www.spiegel.de/fotostrecke/40-jahre-a...

Eine poker machine müsste daher Poker-Spielautomat heißen, oder nicht?

So ein Ding nenne ich Geldspielautomat.

Ja, wenn es um einen Polizeibericht geht, vielleicht. Aber ganz alltäglich nennen die Menschen sowas schlicht und verkürzend "Geldautomat" (=Sprachpraxis - ungeachtet der Tatsache, dass das strenggenommen ein weiter gefasster Oberbegriff ist).

Geh mal in dich, zacki: Wenn du mit deinen Freunden in der Kneipe sitzt und dich ein lasterhafter Anflug ereilt, dann entschuldigst du dich ernsthaft damit, dass du kurz an an den "Geldspielautomaten" gehst? Dann fährst du sicherlich stets auch stets Fahrrad, Personenkraftwagen oder Eisenbahn. Denn Rad🚲, Wagen🚗 und Bahn🚆​wären ja viel zu unpräzise....

Aber ganz alltäglich nennen die Menschen sowas schlicht und verkürzend "Geldautomat" (=Sprachpraxis - ungeachtet der Tatsache, dass das strenggenommen ein weiter gefasster Oberbegriff ist).

Ein Geldautomat steht vielleicht auch in einer Spielbank, aber nur um einfach an Bargeld zu kommen ohne umständlich und riskant spielen zu müssen 😅

Wenn in einer Kneipe nur so ein einziges Gerät an der Wand hängt und dudelt, dann ist klar welcher Spielautomat gemeint ist wenn ich da hin will. Egal, ob sich da Obst oder Pokerkarten drehen.

Hihi... Dr. Freud hat mich deine Wörterfülle in #6 unrichtig kürzen lassen: Aber ganz alltäglich nennen die Menschen sowas schlicht und verkürzend "Spielautomat" hätte es natürlich heißen sollen.

Wenn in einer Kneipe nur so ein einziges Gerät an der Wand hängt...

Nehmen wir an, in der Kneipe stehen drei verschiedene "Spielautomaten": Ein Flipperautomat, ein Tischfussballgerät und ein Geldspielautomat. Auch dann wissen alle, wo du hinwillst, wenn du sagst "Ich geh kurz zum Spielautomaten" - und keiner vermutet, du wolltest zum Flipper oder zum Kicker.

Ich bin zwar nicht in Zockerkreisen unterwegs, aber ist ein Spielautomat nicht automatisch mit Glücksspielen verbunden?

Zu den Videospielautomaten. Die werden, wenn überhaupt, nur von Laien oder Gegnern so bezeichnet. Jeder andere nennt diese Geräte (Heim-) Konsolen oder die alten Kisten Arcade-Automaten. Die Geräte auf den Jahrmärkten sind zwar auch Spielautomaten, aber zu 95% doch eigentlich auch eine Art Glücksspiel.

Zur Not hat LEO ja immer noch die kursive Bemerkung, um eine Fehlübersetzung zu umgehen, was jedoch dann in den anderen Spielautomat-Einträgen ergänzt werden müsste.

Eigentlich wollte ich auch das Wort Slotmaschine (s. Duden) vorschlagen, das aber in den Zeitungen nur schwammige Ergebnisse liefert. So gibt es angeblich nicht nur die Slotmaschinen, die einarmigen Banditen o. ä. ähneln, sondern auch Roulette-Slotmaschinen, die (online) das Roulettespiel simulieren.