Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    empavar a alguien - jmdm. Unglück bringen

    Neuer Eintrag

    empavar a alguien Venezuela ugs. - jmdm. Unglück bringen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Diccionario de venezolanismos, Academia Venezolana de la Lengua, Universidad Central de Venezuela, [1983], 1993.

    EMPAVAR 1. tr Útc prnl inf Traer o tener mala suerte. 2

    TESTIMONIOS: 1938 Meneses, G. Campeones, 117: —Lo empavamos, Luciano. iQué mala suerte tiene el pobre! H1962 Uslar Pietri, A. Un retrato en la geografía, 75: En cambio los pavosos activos pueden ser gente rica y feliz, pero que empavan a todo el que se le acerca. II 1981 Blanco, C. "La corriente antiunitaria del MAS" El Nacional, 23 de noviembre, A-4: "Soy un francotirador contra la unidad de la izquierda porque esa reunidera es una pérdida de tiempo y además empava" (dice M. Caballero].

    Kommentar
    Verfasser vlad (419882) 24 Sep. 22, 18:21
    Kommentar


    Dazu auch :


    https://www.asale.org/damer/empavar

     Diccionario de americanismos

    empavar(se).

       I.   1.   tr. Ve; Co:N, p.u. Traer o dar mala suerte algo.

          2.   intr. prnl. Ve. Tener mala suerte. pop + cult → espon. ...


    https://dle.rae.es/empavar?m=form

     empavar

    De en- y pava1.

    1. tr. coloq. Ven. Traer mala suerte a alguien o algo.

    2. prnl. coloq. Ven. Tener mala suerte. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 27 Sep. 22, 20:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt