Weitere häufige spanischsprachige Bezeichnungen Nappaleder sind u.a. für piel de napa, piel napa, cuero napa, cuero de napa, nappa, cuero nappa, ...
https://www.serasar.com/es/blogs/news/nappale...
Piel de napa: ventajas y cuidados del material noble
... La piel napa es una piel lisa curtida al cromo que todavía contiene la plena flor, o el poro natural. Este cuero no se ha separado de la capa de grano, por lo que es la forma de cuero más fuerte y también más duradera. Si la estructura natural del grano y de los poros se vuelve áspera, la denominación de cuero napa ya no es admisible.
... Por ejemplo, hay muchos muebles hechos de napa - un sofá hecho de napa es un verdadero punto culminante que puede acompañarte durante toda la vida. ...
https://ozapato.com/cuero-napa-que-es-y-que-t...
... El cuero de Napa o Nappa es un tipo de cuero muy fino y liso. Se dice que tiene su origen en los Estados Unidos del Siglo XIX, cuando en Napa (California) desarrollaron un proceso para curtir la piel sin cortar de cordero y oveja utilizando sales de cromo y sulfato de aluminio. Las pieles se teñían en grandes bidones que hacían girar durante horas, consiguiendo un color muy vivo.
Hoy en día el cuero napa es el término utilizado para referirse al cuero liso que se curte con cromo, procedente de cualquier tipo de animal. ...
http://especiales.espanol.autocosmos.com/tips...
... Cuero Nappa
Ante la necesidad de obtener un material de mucha mayor calidad, es que surgió esta clase de cuero denominado como cuero de grano completo. ...
https://www.pielmar.shop/product-page/cuero-nappa
Cuero Nappa
... Cuero napa es el término común para referirse al cuero liso curtido a cromo, especialmente suave y procedente de todo tipo de animales y para todos los usos. Se puede diferenciar entre natural, ligeramente pigmentado, pigmentado y pulido. El cuero napa natural también es conocido como cuero anilina, presenta poros abiertos y se tiñe con la colorante anilina. ...
http://www.areavag.com/foro/showthread.php?38...
... No te puedo decir si es mejor o peor cuero, si mas grueso o delgado, lo que si te puedo decir es que seria todo el asiento en cuero napa. ... - ... Es muy probable que encuentres en concesionarios el cuero-alcámtara, por mi zona ya lo tienen en todos; va a ser más difícil que veas el nappa, y prácticamente imposible que tengan el perforado, yo creo ...
