Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    el güiro (Cu.) - fiesta - die Party

    Neuer Eintrag

    el güiro (Cu.) - fiesta ugs. - die Party

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    El habla popular cubana de hoy, Argelio Santiesteban, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1997.

    GÜIRO m. Cub. ... // Fiesta, en especial cuando se interpreta música. // ...


    Tristá Pérez, Antonia María y Gisela Cárdenas Molina: Diccionario ejemplificado del español de Cuba. La Habana: Nuevo Milenio, 2016.

    güiro m. .. 4. coloq. Reunión bulliciosa en la que la gente se divierte bebiendo, bailando, haciendo chistes, etc.: Tengo que irme, embúllate y ve por allá, seguimos metiendo los güiros [...]. (Valdés, Z. 1998:124). [bacha, bachata, cumbancha, cumbancheo, fiesteo, gozadera, guaracha, pachanga, rebambaramba, recholata, recholateo, rumba, rumbantela; cf. jodedera].

    Verfasser vlad (419882)  08 Nov. 22, 20:32
    Kommentar


    Mein kleines Kuba-Spanisch-Wörterbuch (VEB Verlag Enzyklopädie Leipzig, 1989, auf Papier) hat u.a. :


    güiro m ... fam Fete f (v.a. mit Tanz); ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 09 Nov. 22, 10:08
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt