Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

论坛主页

为LEO增添新词条

打平 - unentschieden ausgehen;

2回复

新词条	打平动词体 - unentschieden ausgehen;
其他新词条	與某人打平体 verb. - mit jmdm. gleichziehen; +dat. 打平 verb. - gleichziehen; ein ausgeglichenes Ergebnis erzielen; ausgleichen - einen Ausgleich erzielen; einen Ausgleich erzielen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen; 打平 - der Gleichstand; den Ausgleich; Subst. 平手体 verb. - gleichziehen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen; 平手体 - der Gleichstand; den Ausgleich; Subst. 不分高下 chengyu - nicht ausmachen können wer stärker und wer schwächer sei - wörtl.; mit jmdm. gleichziehen; am Ende einen Gleichstand erzielen; den gleichen Stand erreichen; +acc.
附上信息来源的范例/定义	打平: https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?... 字詞打平注音ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊ 漢語拼音 dǎ píng 釋義比賽結果不分勝負。如：「目前兩隊戰績打平，最後一戰便須一決勝負。」收入與支出的金錢數目相當，既未透支也無盈餘。如：「這個月的收入與開銷剛好打平，哪能有什麼盈餘？。」打平: https://www.zdic.net/hans/%E6%89%93%E5%B9%B3 条目打平拼音 dǎ píng 注音ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊ 词语解释网友讨论打平词语解释解释 ◎ 打平 dǎpíng [planish] 使平整或光滑打平: https://comment.tie.163.com/HN6Q09OB0514R9P4.html 余温散尽身边一堆毛 [甘肃兰州] 举报 20小时前日本输了第二场，那么德国会跟西班牙打平，最终还是德国和西班牙携手出线。 [...] PK时发型不能乱 [北京] 举报 19小时前德国和西班牙打平就可以了，第三轮各自赢下比赛都出线。对手也不用挑，打比利时和打克罗地亚有多大的区别？ [...] 打平: https://news.zhibo8.cc/game/2022-11-27/638308... 比我还傲娇 2022-11-27 15:55:40 顶(0) 踩(0) 回复举报怎么会预测德国和西班牙打平，德国必须赢啊，德国如果是平，都不太可能出线 [...] 平手: Siehe Wörterbuch: 平手平手: https://www.zdic.net/hans/%E5%B9%B3%E6%89%8B 平手词语解释解释 ◎ 平手 píngshǒu [draw] 比赛结果不分胜负今天这盘棋下成了平手 ----------------- 英语 (sports) draw, tie 平手网络解释百度百科平手平手，指双方比赛结果不分高下。不分高下: https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?... 字詞不分高下注音ㄅㄨˋ ㄈㄣㄍㄠㄒㄧㄚˋ 漢語拼音 bù fēn gāo xià 相似詞難分軒輊釋義分不出高下。形容能力一樣好，難分出輸贏。如：「這兩個人棋力差不多，下了半天，仍不分高下。」
发贴者	soldier (313210)	28 十一月 22, 18:28

新词条

打平动词体 - unentschieden ausgehen;

其他新词条

與某人打平

体 verb. -

mit jmdm. gleichziehen;

+dat.

打平

verb. -

gleichziehen; ein ausgeglichenes Ergebnis erzielen; ausgleichen - einen Ausgleich erzielen; einen Ausgleich erzielen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

打平

der Gleichstand; den Ausgleich;

Subst.

平手

体 verb. -

gleichziehen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

平手

体 -

der Gleichstand; den Ausgleich;

Subst.

不分高下

chengyu -

nicht ausmachen können wer stärker und wer schwächer sei - wörtl.; mit jmdm. gleichziehen; am Ende einen Gleichstand erzielen; den gleichen Stand erreichen;

+acc.

附上信息来源的范例/定义

打平:

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...

字詞打平

注音ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊ

漢語拼音 dǎ píng

釋義

比賽結果不分勝負。如：「目前兩隊戰績打平，最後一戰便須一決勝負。」
收入與支出的金錢數目相當，既未透支也無盈餘。如：「這個月的收入與開銷剛好打平，哪能有什麼盈餘？。」

打平:

https://www.zdic.net/hans/%E6%89%93%E5%B9%B3

条目打平

拼音 dǎ píng

注音ㄉㄚˇ ㄆㄧㄥˊ

词语解释网友讨论

打平词语解释

解释

◎ 打平 dǎpíng

[planish] 使平整或光滑

打平:

https://comment.tie.163.com/HN6Q09OB0514R9P4.html

余温散尽身边一堆毛 [甘肃兰州]

举报 20小时前

日本输了第二场，那么德国会跟西班牙打平，最终还是德国和西班牙携手出线。

[...]

PK时发型不能乱 [北京]

举报 19小时前

德国和西班牙打平就可以了，第三轮各自赢下比赛都出线。对手也不用挑，打比利时和打克罗地亚有多大的区别？

[...]

打平:

https://news.zhibo8.cc/game/2022-11-27/638308...

比我还傲娇 2022-11-27 15:55:40

顶(0) 踩(0) 回复举报

怎么会预测德国和西班牙打平，德国必须赢啊，德国如果是平，都不太可能出线

[...]

平手:

Siehe Wörterbuch: 平手

平手:

https://www.zdic.net/hans/%E5%B9%B3%E6%89%8B

平手词语解释

解释

◎ 平手 píngshǒu

[draw] 比赛结果不分胜负

今天这盘棋下成了平手

-----------------

英语 (sports) draw, tie

平手网络解释

百度百科

平手

平手，指双方比赛结果不分高下。

不分高下:

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?...

字詞不分高下

注音ㄅㄨˋ ㄈㄣㄍㄠㄒㄧㄚˋ

漢語拼音 bù fēn gāo xià

相似詞難分軒輊

釋義

分不出高下。形容能力一樣好，難分出輸贏。如：「這兩個人棋力差不多，下了半天，仍不分高下。」

发贴者

soldier (313210)

28 十一月 22, 18:28

#1	发贴者	Ran (LEO-Team) (405748)	29 十一月 22, 16:00
备注		Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden die Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

#2	发贴者	no me bré (700807)	29 十一月 22, 18:06
备注		Für das "unentschieden ausgehen" . Vierstündiges Drama geht unentschieden aus - TKJ Sarstedt https://www.tkj-sarstedt.de/index.php/sportar... Vierstündiges Drama *geht unentschieden aus* · Drucken · E-Mail. Zugriffe: 6058. Im wichtigen Heimspiel kam die I. Herrenmannschaft des TKJ Sarstedt in der ... EM-Testspiel geht unentschieden aus - Sächsische.de https://www.saechsische.de/sport/fussball/nur... 02.06.2021 — EM-Testspiel *geht unentschieden aus*. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hat einen möglichen Sieg im vorletzten Länderspiel vor der ...

汉语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
法语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
西班牙语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
意大利语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
俄语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
葡萄牙语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
波兰语 ⇔ 德语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 西班牙语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 法语	论坛	训练	课程
英语 ⇔ 俄语	论坛	训练	课程
西班牙语 ⇔ 葡萄牙语	论坛	训练	课程

广告

论坛主页

为LEO增添新词条

打平 - unentschieden ausgehen;

打平动词体 - unentschieden ausgehen;

與某人打平

mit jmdm. gleichziehen;

打平

gleichziehen; ein ausgeglichenes Ergebnis erzielen; ausgleichen - einen Ausgleich erzielen; einen Ausgleich erzielen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

打平

der Gleichstand; den Ausgleich;

平手

gleichziehen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

平手

der Gleichstand; den Ausgleich;

不分高下

nicht ausmachen können wer stärker und wer schwächer sei - wörtl.; mit jmdm. gleichziehen; am Ende einen Gleichstand erzielen; den gleichen Stand erreichen;

表情包

国旗

国际音标 (IPA)

附加符号和超音段音位

组合附加符号和超音段音位

箭头

论坛主页

为LEO增添新词条

打平 - unentschieden ausgehen;

打平 动词 体 - unentschieden ausgehen;

與某人打平

mit jmdm. gleichziehen;

打平

gleichziehen; ein ausgeglichenes Ergebnis erzielen; ausgleichen - einen Ausgleich erzielen; einen Ausgleich erzielen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

打平

der Gleichstand; den Ausgleich;

平手

gleichziehen; Gleichstand schaffen; den gleichen Stand erreichen;

平手

der Gleichstand; den Ausgleich;

不分高下

nicht ausmachen können wer stärker und wer schwächer sei - wörtl.; mit jmdm. gleichziehen; am Ende einen Gleichstand erzielen; den gleichen Stand erreichen;

表情包

国旗

国际音标 (IPA)

附加符号和超音段音位

组合附加符号和超音段音位

箭头

您想在哪个论坛版块中发起一个新的讨论?

打平动词体 - unentschieden ausgehen;