Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Nueva entrada

    mufado, mufada - perseguido por la mala suerte - von Pech verfolgt

    Proponer una nueva entrada

    mufado, mufada - perseguido por la mala suerte adj. Río de la Plata - von Pech verfolgt

    Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes

    DAmer: mufar.

    I. 1. tr. Ar, Ur. Transmitir mala suerte a alguien o algo. pop + cult → espon.


    Oscar Conde, Diccionario etimológico del lunfardo, Buenos Aires, Taurus, 2011.

    mufado, da¹. ppio. perf. de mufar. .. 2. Infortunado, perseguido por la mala suerte, enyetado. 

    Comentario
    Autor vlad (419882)  28 Ene 23, 13:30
    Comentario

    Dazu auch :


    https://billiken.lat/interesante/cual-es-el-o...

     ... Pocos conocen de dónde proviene la tan utilizada palabra "mufa". En contexto mundialista, su uso se potencia especialmente y el vocablo se instala en boca de todos. ¿Qué significa este término lunfardo?

    Acorde al Diccionario Etimológico del Lunfardo, de Oscar Conde, "mufa" se define como mala suerte o infortunio. Por eso, dice, mufado es enojado pero también Infortunado, perseguido por la mala suerte, enyetado.

    También se utiliza el verbo "mufar", el cuál significa traerle mala suerte a algo o alguien en específico. ...


    #1Autorno me bré (700807) 28 Ene 23, 16:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­