la Bessarabie
Les habitants de la Bessarabie sont, quelles que soient leurs origines et langues, des « Bessarabiens » : on dit couramment « Allemands bessarabiens » (Bessarabiendeutsche), « Russes bessarabiens » (Бессарабские Русские), « Juifs bessarabiens » (יהודי בקישנייב בסרביה), « Roumains bessarabiens » (Români basarabeni) et ainsi de suite.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bessarabie
Bessarabien
Bessarabien war ein Landstrich am Schwarzen Meer zwischen den Flüssen Pruth im Westen und Dnister im Osten und im Übergang von den Karpaten zur osteuropäischen Steppe.
https://de.wikipedia.org/wiki/Bessarabien
_________________________________________________________
le/la Bessarabe
Définitions de « Bessarabe »
Wiktionnaire
Nom commun - français
Bessarabe \bɛ.sa.ʁab\ masculin et féminin identiques
Habitant de la Bessarabie.
Je connais un Bessarabe travaillant dans la même entreprise que moi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Étymologie de « Bessarabe »
De Bessarabie, sur le modèle d’Arabie.
https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnair...
Depuis la chute de l’Union Soviétique et l’entrée de la Roumanie dans l’Union Européenne en 2007, nombreux sont les Bessarabes qui décident de se tourner vers "l'Ouest".
https://fr.myeurop.info/2013/11/27/20131127po...
Le début de la Première Guerre mondiale a provoqué une augmentation de la conscience nationale parmi les Bessarabes et, après le début de la Révolution russe en 1917, la Bessarabie a proclamé son propre parlement, le Sfatul Țării , qui a déclaré la République démocratique moldave .
https://hmn.wiki/fr/Union_of_Bessarabia_with_...
le /la Bessarabien, ne
Sous domination russe depuis 1812, les Bessarabiens ne sont pas de la partie au moment de l'acte fondateur de la nation roumaine et ratent aussi les ...
https://books.openedition.org/enseditions/240...
Les Bessarabiens, en revanche, sont contraints à renoncer à un trait constitutif de leur culture : l’identité roumaine, puisque l’identité moldave est désormais la seule légitime.
https://www.cairn.info/revue-societes-et-repr...
... la propagande) pour les Transnistriens, contre celle de la compétence littéraire pour les Bessarabiens. Il est remarquable d’observer, avec l’auteur, que dans les œuvres littéraires des écrivains…
https://www.semanticscholar.org/author/Blaise...
der/die Bessarabier(in)
HERZBERG Hildegard Rakebrandt und Hildegunde Krispin hatten Nachfahren der Bessarabier nach Herzberg eingeladen.
https://www.harzkurier.de/lokales/herzberg/ar...
Lustige Bessarabier, das sind wir!
Was seid ihr? Was seid ihr?
Was sind wir? Was sind wir?
Lustige Bessarabier, das sind wir!
https://www.scholtoi.de/Deutsch/Neuigkeiten.html
Geschichte der Bessarabier in Güstrower Pfarrkirche
https://www.svz.de/lokales/guestrow/artikel/a...
____________________________________________________
bessarabe,(adj.)
Kambouchner est un patronyme d'origine bessarabe, porté par :
Jacques Kamb, dessinateur.
Denis Kambouchner, philosophe, neveu du précédent.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kambouchner
Cela explique l'attentisme français devant les tensions diplomatiques inhérentes à la question bessarabe durant l'année
https://hal.science/hal-00681210v1/html_references
Le monastère de Curchi est l'un des monuments les plus importants de l'architecture bessarabe. Il est situé à Codrii Orheiului, sur le territoire du village de Curchi, district d'Orhei.
https://www.komoot.com/fr-fr/guide/360348/att...
bessarabien, ne (adj.)
Poésie contemporaine bessarabienne - la quête de l'identité culturelle: Paysage poétique d'une ancienne province roumaine Taschenbuch – 2. Juni 2011
https://www.amazon.de/Po%C3%A9sie-contemporai...
Il est proposé au Comité d'envoyer un membre pour faire partie d'une commission internationale qui inspectera cinq prisons bessarabiennes.
https://www.uni-muenster.de/LouisAragon/biog/...
Château Mimi est un centre culturel d’excellence en Moldavie, un lieu où le vin, la gastronomie et les traditions bessarabiennes peuvent être découverts selon une nouvelle manière.
https://voyages-moldavie.com/tours/castel-mim...
bessarabisch (Adj.)
Außer der bessarabischen Hauptstadt Kischinau, russisch Kischinjow, rumänisch Chișinău, gab es keine bedeutenden Städte. Kischinjow am Rande des russischen Imperiums genoss jedoch in den ersten Jahrzehnten nach der Eroberung durch Russland keinen guten Ruf im Kaiserreich, sondern galt als Strafversetzungslager für Unzufriedene und Aufmüpfige.
https://de.wikipedia.org/wiki/Bessarabien
Eduard Braun wurde 1933 im bessarabischen Hannowka geboren, das damals noch zum rumänischen Staatsgebiet gehörte.
https://eckhaus-verlag.de/produkt/bessarabien/
In ihrer 125-jährigen Geschichte waren die Bessarabiendeutschen eine nahezu rein bäuerliche Bevölkerung. Der bessarabische Dialekt, sprachlich mit dem Schwäbischen verwandt, ist ein erhaltenswertes Kulturgut, aber Menschen, die diese Sprache noch aktiv sprechen, werden stetig weniger. Es gibt leider keine schriftlichen Zeugnisse des Dialektes, ebenso keine Tondokumente aus jener Zeit.
https://eckhaus-verlag.de/produkt/bessarabien/
_______________________________________
Allemand de Bessarabie, Allemand d'origine bessarabienne/bessarabe
Sa famille, raconte Cotidianul, a vécu en Moldavie jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cet "Allemand de Bessarabie", comme titre d'ailleurs le quotidien, a récemment rappelé ses origines lors d'une rencontre avec des étudiants moldaves: "Je suis un Moldave, Allemand de Bessarabie.
https://docplayer.fr/42959688-Nouvelles-rouma...
Tous les ans à Marienfeld est organisé le Congrès des Allemands d'origine bessarabienne où d'autres Moldaves participent aussi. ... Horst Köhler, ex-président allemand, est lui-aussi, d'origine bessarabienne.
https://docplayer.fr/4592963-Nouvelles-rouman...
Cet "Allemand de Bessarabie", comme titre d'ailleurs le quotidien, a récemment rappelé ses origines lors d'une rencontre avec des étudiants moldaves: "Je suis un Moldave, Allemand de Bessarabie.
https://docplayer.fr/42959688-Nouvelles-rouma...
der/die Bessarabiendeutsche
In Bessarabien lebten viele Deutsche, die ab 1940 im Zuge der Aktion „Heim ins Reich“ nahezu vollständig nach Deutschland umgesiedelt wurden. Rund 93.000 Bessarabiendeutsche verließen damals ihre Heimat.
https://eckhaus-verlag.de/produkt/bessarabien/
Diese Kategorie umfasst alle Artikel, die direkt mit der Geschichte der Bessarabiendeutschen, ihrer Kultur, Traditionen und Wohnorten verbunden sind, einschließlich Artikel über die Personen, die als Bessarabiendeutsche bekannt sind.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Bessa...
Die Autorin berichtet von der Umsiedlung der Bessarabiendeutschen aus dem Dorf Leipzig in den Warthegau.
https://www.bkge.de/Projekte/Zeitzeugenberich...
