Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Accueil du forum

    Nouvelle entrée

    se provincialiser - provinzielle Züge annehmen, provinziell werden, sich provinzialisieren

    Nouvelle entrée

    se provincialiser - provinzielle Züge annehmen, provinziell werden, sich provinzialisieren

    Weitere Neueinträge

    la provincialisation

    -

    die Provinzialisierung


    la provincialité

    -

    die Provinzialität, der provinzielle Charakter


    Exemples / définitions avec sources

    se provincialiser

     

    La plupart du temps, le parti se contente de critiquer la gestion provinciale des petits pouvoirs que le Canada a bien voulu nous céder en 1867. Depuis la Conquête, nos esprits se sont provincialisés de génération en génération. Pour le Québec, la constitution canadienne en est une de vaincus.

    https://jmgouletqc.medium.com/r%C3%A9flexions...

     

    (23) La province grise, uniforme, qui résulte de la départementalisation

    et de la centralisation dite “jacobine” n’est pas la même chose que les provinces, lesquelles, au contraire, portaient haut leurs particularités, voire leur particularisme. Pour être plus proche de la réalité, on devrait sans doute constater la superposition des deux tonalités : alors que les villes petites et moyennes se sont “provincialisées”, les terroirs ont longtemps continué de résister à l’uniformisation, jusqu’à devoir

    affronter une tout autre menace, la “fin des paysans”.

    https://www.cairn.info/revue-la-pensee-de-mid...

     

    Le monde s'est décentré et l'Europe s'est provincialisée. Mais nos imaginaires ne sont pas encore décolonisés.

    https://festival-avignon.com/fr/edition-2019/...

     

     

    provinzielle Züge annehmen

     

    Gleichzeitig entsteht wie in Wien und Berlin im wahrsten Sinne des

    Wortes eine jüdische Geldaristokratie, ohne die das kulturelle, wissenschaftliche, soziale und politische Leben im jetzt preußischen Frankfurt wohl eher provinzielle Züge angenommen hätte

    https://edoc.ub.uni-muenchen.de/16176/1/Richt...

     

    ... (Girardet) dem Ehrbegriff der Revanche ebenbürtig, ja sogar insofern überlegen war, als jener immer mehr antiquarische und provinzielle Züge annahm.

    https://books.google.de/books?id=1nBqAgAAQBAJ...

     

    1

    Die Zeit

    https://www.zeit.de › seite-4

    ... Sammlungsprofil also unübersehbar provinzielle Züge annimmt – auch dem Engagement für die eigene Avantgarde geht rasch und beängstigend die Luft aus.

    2

    Grundriss der Japanologie - Seite 618 - Google Books-Ergebnisseite

    google.de

    https://books.google.de › books

    Klaus Kracht, ‎Markus Rüttermann · 2001 · ‎Japan

    ... Überlegenheitsanspruch bezüglich kritischer Wissenschaft hinfällig werden bis schließlich diese Insistenz selbst exotisch - provinzielle Züge annimmt .

     

     

    sich provinzialisieren

     

    Deutsch

    provinzialisieren

    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    provincialiser

    220 Millionen Sprecher

    https://educalingo.com/de/dic-de/provinzialisieren

     

    Eine mögliche Folge: Europa wird sich provinzialisieren – was langfristig verändern wird, wie wir von hier aus uns und die Welt wahrnehmen.

    https://ownw.de/category/allgemein/neuigkeiten/

     

    Metropolen, auch solche wie das kreative und lange Zeit weltoffene Istanbul, können sich provinzialisieren. Hört man sich die Klagen von Freunden aus Berlin über das pietistische Gehabe zugezogener Schwaben an, scheint diese Entwicklung auch hierzulande nicht ganz unbekannt zu sein.

    https://jungle.world/artikel/2016/48/kapitali...

     

     

    provinziell werden

    (aus Google-Übersichtsseite kopiert)

    1

    Deutschlandfunk Kultur

    Museen dürfen jetzt nicht provinziell werden. Andererseits seien virtuelle Treffen wie jüngst mit rund 50 Museumsdirektoren von vier Kontinenten extrem ...

    https://www.deutschlandfunkkultur.de › kulturmanagerin...

    2

    Interview zu Bildungschancen: "Offene Wunde" - DER SPIEGEL

    Spiegel

    Der Föderalismus muss gestaltet werden, er darf nicht provinziell werden. Es darf nicht heißen "Einmischen unerwünscht", sondern "Zusammenarbeit gewollt".

    https://www.spiegel.de › Panorama

    3

    Heimatverbunden und weltoffen! - Hanns-Seidel-Stiftung

    Hanns-Seidel-Stiftung

    02.05.2019 — "Die Welt muss provinziell werden, dann wird sie menschlich" (Oskar-Maria Graf. Bayerischer Schriftsteller) - Provinzialität steht für

    https://www.hss.de › News › Detail

    4

    Münchner Merkur

    Ihr Wunsch: Das Gelände soll „nicht großstädtisch, aber auf keinen Fall provinziell“ werden, so Ammermann.

    https://www.merkur.de › Lokales › Dachau

     

     

    la provincialisation

     

    Vers la provincialisation du Sénégal, avec des présidents de province et des ministres provinciaux ?

    http://www.hubrural.org/Vers-la-provincialisa...

     

    De la provincialisation/déprovincialisation comme deuxième souffle

    mercredi 31 août 2016, par Alain Brossat

    https://ici-et-ailleurs.org/rencontres/univer...

     

    Le Québec risque de s’enfoncer dans la provincialisation s’il persiste à se construire contre Montréal

    https://cjf.qc.ca/revue-relations/publication...

     

     

    Provinzialisierung

     

    Unter Provinzialisierung versteht man einen geopolitischen Entwicklungsprozess, bei dem ein ehemals eigenständiges, bedeutendes Gebiet einer neuen Herrschaft unterstellt wird und damit an Bedeutung verliert.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Provinzialisierung

    1

    Der Bedeutungsverlust führte zu einer Provinzialisierung, die das ganze 19. Jahrhundert über andauerte.

    2

    Gleichzeitig kam es aber zu einer Provinzialisierung des senatorischen Adels.

    3

    Das Ziel dieser Künstlergruppe war, eine Provinzialisierung der italienischen Kunst zu verhindern.

    https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche....

     

     

    la provincialité

     

    Provincialité, subst. fém.Caractère propre à une province, à la province, plus rarement à ses habitants; spécificité provinciale. Intelligente et fière, elle eut bientôt secoué ce reste de provincialité (Sand, Pauline,1841, p. 223).La Révolution française (...) a tué les provincialités au profit de la nationalité (Barb. d'Aurev., Memor. 4,1858, p. 94).− [pʀ ɔvε ̃sjalite]. − 1reattest. 1639, 12 févr. « apparence, caractère provincial (d'une personne) » (Chapelain, A. M. de Balzac ds Lettres, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 1, p. 385a); de provincial, suff. -ité*.

    https://www.cnrtl.fr/definition/provincialit%C3%A9

     

    Vientiane est si calme et tranquille. L'insouciance et la provincialité de la capitale du Laos sont impressionnantes et captivantes. Les touristes recherchent ici cet exotisme, qui n'implique pas l'entourage et la démonstrabilité. L'exotisme de Vientiane réside dans l'aisance, l'ambiance ethnique, l'absence d'industrialisation globale et l'urbanisation totale.

    https://planetofhotels.com/guide/fr/laos/vientiane

     

    (Balzac, Eugénie Grandet)

    2La préface (pp. 7-47) invite à relire ce roman qui a souvent souffert de sa notoriété et de son image d’œuvre sage pour jeunes filles sous l’angle de la provincialité. Balzac fait de Saumur la quintessence de la petite ville où tout s’expose au regard de l’autre: aussi la maison de Grandet, ...

    https://journals.openedition.org/studifrances...

     

     

    die Provinzialität

    1

    Wir wollen uns durch Provinzialität international nicht isolieren lassen », heißt es in dem Brief. [Die Zeit, 17.03.2008 (online)]

    2

    Am Komplex der Provinzialität hat die Stadt bis heute zu nagen. [Die Zeit, 04.02.2004, Nr. 06]

    3

    Der Profit der nationalen Provinzialität ist aber gewiß geringer als der Zins auf die Zusammenarbeit. [Die Zeit, 11.09.1987, Nr. 38]

    4

    Wenn dann in diesem Land der große Star nicht überall auf die Wände gesprüht wird, können wir uns in die Provinzialität verabschieden. [Die Welt, 15.02.2005]

    5

    Die Zeit der Romantik, der Übersichtlichkeit, der Provinzialität ist eben vorbei. [Die Welt, 22.09.1999]

    https://www.dwds.de/wb/Provinzialit%C3%A4t

     

     

    der provinzielle Charakter

     

    »Vor meiner Rückkehr hätte ich nicht gedacht, dass mir Löhne einmal so wichtig werden könnte«, sagt Daniel Schneider. Gerade der »ostwestfälisch, provinzielle Charakter« der Region, der von Auswärtigen oft belächelt werde, sei für ihn reizvoll. Gleichwohl sei ihm klar, dass Löhne kein Schlaraffenland ist. Das spiegele sich auch im Charakter der Menschen wider. Dieser sei geprägt von einer gesunden Mischung aus Selbstbewusstsein und Demut.

    https://www.westfalen-blatt.de/owl/kreis-herf...

     

    Obwohl der provinzielle Charakter der Figur eine genaue Zuordnung und Datierung erschwert, darf man dennoch eine Entstehung um 1330/50 in Südwestdeutschland ...

    https://recherche.smb.museum/detail/1312493

     

    Prägend für die Szene waren College-Radios, in denen viel Independent-Musik zu hören war und der provinzielle Charakter der Region.

    http://www.rocklexikon.de/rocklexikon/grunge.htm

     

    Auteur hannabi (554425) 13 mar 23, 15:39
    Commentaire

    Dazu auch :



    https://www.cnrtl.fr/definition/provincialiser

     ... Provincialiser, ...   Devenir provincial, prendre certaines caractéristiques propres aux habitants de la province. Plus Flaubert avance en âge, plus il se provincialise (...). On se trouve en tête-à-tête avec un être (...) si peu doté d'une originalité! (Goncourt, Journal,1873, p. 932). ...


    #1Auteurno me bré (700807) 13 mar 23, 18:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformé automatiquement en ­