Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    chocarrear - derbe Witze erzählen

    Neuer Eintrag

    chocarrear - derbe Witze erzählen

    Weitere Neueinträge

    chocarrear

    -

    Zoten erzählen


    chocarrearse de algo/alguien

    -

    über jmdn./etw. derbe Witze reißen


    chocarrearse de algo/alguien

    -

    über jmdn./etw. Zoten reißen


    la chocarrería

    -

    derber Witz, die Zote


    chocarrero, chocarrera

    Adj. -

    derb (Witz)


    chocarrero, chocarrera

    Adj. -

    zotig


    chocarrero, chocarrera

    Adj. -

    saftig (Witz, Zote)

    ugs.

    el chocarrero | la chocarrera

    -

    der Witzereißer | die Witzereißerin


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

    chocarrear.

    v. intr. y prnl. Decir una persona chocarrerías:

    • se chocarrea de todo, hasta de sí mismo;
    • chocarreaban sin medida cuando estaban juntas.

    chocarrería.

    s. f. Chiste grosero u obsceno.

    chocarrero, a.

    1. adj. Que es chabacano o tiene chocarrería:

    • dicho chocarrero; chiste chocarrero.

    2. Que tiende a decir chocarrerías:

    • los autores a quien te refieres son insufribles por chocarreros.


    DLE: chocarrero, ra.

    1. adj. Que tiene por costumbre decir chocarrerías. Aplicado a personas, usado también como sustantivo.


    Slabý/Grossmann/Illig: Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache, Wiesbaden, Oscar Brandstetter Verlag, 1994.

    chocarrear vi · derbe Witze oder Zoten erzählen

    chocarrería f · derber Witz m, Zote f

    chocarrero adj · derb, zotig | (pop) saftig

    Verfasser vlad (419882)  20 Mär. 23, 09:44
    Kommentar

    Dazu auch :



    https://www.wordreference.com/definicion/choc...

     Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

    chocarrería

         f. Broma o chiste grosero, tosco y de mal gusto. ...


    https://www.wordreference.com/definicion/choc...

     Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

    chocarrero, ra

       adj. Que tiene o manifiesta chocarrería.

       adj. y s. Que acostumbra a decir chocarrerías. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 20 Mär. 23, 12:36
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt