Advertising

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Forum home

Wrong entry in LEO?

address non-payment risk - das Adressenausfallrisiko

Wrong entry		address non-payment risk - das Adressenausfallrisiko
Examples/ definitions with source references		Adressenausfallrisiko -- counterparty risk, credit default risk https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-... das Adressenausfallrisiko (Counterparty Credit Risk – CCR) Norddeutsche Landesbank https://www.nordlb.de/fileadmin/redaktion/Inv... Das Kreditrisiko (Adressenausfallrisiko aus Kreditrisiko) (CR) ... Credit risk (default risk from credit risk) ... Das Gegenparteiausfallrisiko (Adressenausfallrisiko aus Kontrahentenrisiko) ... Counterparty credit risk (default risk from counterparty default risk)... CCR Counterparty Credit Risk CR Credit Risk https://www.commerzbank.com/media/en/aktionae... Das Kontrahenten- oder auch Adressenausfallrisiko (engl. Counterparty Risk) bei Finanzgeschäften wird auch Emittentenrisiko genannt. https://www.boerse-frankfurt.de/wissen/lexiko... Kreditrisiko (oder Adressrisiko, Adressenausfallrisiko oder Ausfallrisiko) ist ein im Finanz- und Kreditwesen verwendeter Begriff, worunter ... https://de.wikipedia.org/wiki/Kreditrisiko
Comment		These entries: das Adressenausfallrisiko -- address nonpayment risk / address non-payment risk das Adressenausfall-Risiko -- ... "address non-payment risk" is a literal translation but makes no sense in English? Suggested new entry: Adressenausfallrisiko -- default risk, credit default risk, (specifically) "Counterparty credit risk" See the forum comments: related discussion: Adressenausfallrisiko related discussion: counterparty risk - Adressenausfallrisiko related discussion: Adressenausfallrisiko = name or counterparty ... Related terms in Leo: default risk [FINAN.] -- das Ausfallrisiko risk of default [FINAN.] -- das Ausfallrisiko credit default risk [FINAN.] -- das Kreditausfallrisiko Adressenrisiko, Gegenparteiausfallrisiko, Gegenparteirisiko, Kontrahentenausfallrisiko, Kontrahentenrisiko.
Author		jmstuart (386235)	20 Mar 23, 12:15

#1	Author	Gibson (418762)	21 Mar 23, 11:25
Comment		Ich habe keine Ahnung vom Thema, finde den englischen Eintrag aber auch seltsam. Ich habe 'address' als Verb gelesen und dachte, dass schon die Grammatik überhaupt nicht funktioniert, bis mir klar wurde, dass 'address' hier 'Adressen' heißen soll. Weder "an address non-payment risk" noch "the address non-payment risk" hat einen einzigen Treffer bei google.uk

Dictionary Navigation

English ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Spanish

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ French

Dictionary

Forums Trainer Courses
English ⇔ Russian

Dictionary

Forums Trainer Courses
French ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Italian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Chinese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Russian ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Portuguese ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Polish ⇔ German

Dictionary

Forums Trainer Courses
Spanish ⇔ Portuguese

Dictionary

Forums Trainer Courses

automatisch zu umgewandelt