Werbung

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

obnubilazione - Sinneseintrübung, Desorientierung

Neuer Eintrag		obnubilazione Substantiv Med. - Sinneseintrübung, Desorientierung Subst.
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		obnubilazióne s. f. [der. di obnubilare]. – Lo stesso che obnubilamento. https://www.treccani.it/vocabolario/obnubilazione anche obnubilamento) offuscamento della coscienza. È un fenomeno caratterizzato da disturbi della parola, indebolimento della percezione, dell'attenzione e del rendimento mentale nonché della capacità di orientamento, di giudizio e di reazione. Enciclopedia medica obnubilazione Oltre a manifestarsi in particolari processi patologici può essere innescato da eccessivo coinvolgimento emotivo. In alcuni casi è accompagnato da amnesia retrograda. https://www.sanihelp.it/enciclopedia/scheda/5... obnubilazione ob\|nu\|bi\|la\|zió\|ne s.f. 1908; dal lat. obnubilatiōne(m), v. anche obnubilare. 1. TS med., psic. attenuazione dello stato di coscienza, accompagnata da disorientamento e smarrimento più o meno evidenti 2. BU lett., obnubilamento https://dizionario.internazionale.it/parola/o... Definizione di OBNUBILAZIONE. Termine generale usato per indicare alcuni stati di offuscamento di facoltà sensitive (p. es. della vista) oppure "obnubilazione della coscienza", caratterizzata da perdita della percezione e della comprensione dei fenomeni ambientali con perdita anche della capacità reattiva agli stimoli esterni. https://www.dica33.it/dizionario-medico/27762...
Kommentar		Treccani ist da wohl etwas kurz.
Verfasser		Fairy Queen (1253125)	24 Mär. 23, 15:24

#1	Verfasser	no me bré (700807)	24 Mär. 23, 17:29
Kontext/ Beispiele		Leo hat zum vergleichbaren italienischen Substantiv : Siehe Wörterbuch: obnubilamento l'obnubilamento m. [form.] die Trübung Pl.: die Trübungen obnubilamento della coscienza [PSYCH.] die Bewusstseinstrübung Pl.: die Bewusstseinstrübungen
Kommentar		Ich halte "Sinnestrübung" hier für den üblicheren deutschsprachigen Terminus : https://www.dwds.de/?q=Sinnestr%C3%BCbung&from=wb *Sinnestrübung*, die Grammatik Substantiv (Femininum) ... Sie ist so dumm, ihm von ihrer Schwangerschaft zu erzählen, in einem Anfall von *Sinnestrübung*, Verzweiflung. [Braun, Marcus: Hochzeitsvorbereitungen, Berlin: Berlin Verlag 2003, S. 169] ... https://www.pschyrembel.de/Sinnestr%C3%BCbung... ... Fieber-Stadien Fieber verläuft in Stadien: Stadium incrementi (Fieberanstieg): In diesem Stadium reagieren disponierte Säuglinge und Kleinkinder mit einem Fieberkrampf, ältere Kinder mit Frösteln, kühlen Gliedern und Kreislaufzentralisation, Erwachsene mit Schüttelfrost. Fastigium (Fieberhöhe): Bei hohem Fieber besteht die Gefahr des Fieberdelirs mit *Bewusstseins-* und *Sinnestrübung*. ... Obergericht des Kantons Zürich https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht... PDF 19.03.2019 — Rechtsmedizin der Universität Zürich [IRM] vom 13. ... nach der eigentlichen Tat keinerlei Hinweise für eine *Sinnestrübung* durch die.

#2	Verfasser	Veronika (LEO-Team) (890652)	27 Mär. 23, 06:57
Kommentar		Vielen Dank!

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

automatisch zu umgewandelt