https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Nachtschwalben Familie Caprimulgidae Nightjars 98
... Ecuadornachtschwalbe Nyctidromus anthonyi Anthony‘s Nightjar SA
Guajiranachtschwalbe Setopagis heterura Todd‘s Nightjar SA
Zwergnachtschwalbe Setopagis parvula Little Nightjar SA
Tepuinachtschwalbe Setopagis whitelyi Roraiman Nightjar SA
Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa Cayenne Nightjar SA
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus Sickle-winged Nightjar SA ...
https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Caprimulgus parvulus
1. Zwergnachtschwalbe (Deutsch) 2. Little Nightjar (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Caprimulgiformes [1. Schwalmvögel (Deutsch)] › Caprimulgidae [1. Nachtschwalben (Deutsch)] › Caprimulgus parvulus [1. Zwergnachtschwalbe (Deutsch) 2. Little Nightjar (English)] ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Zwergnachtschwalbe
Setopagis parvula (Gould, J 1837)
... Deutsch: Zwergnachtschwalbe ...
... wissenschaftlich: Caprimulgus parvulus, Caprimulgus parvulus parvulus, Hydropsalis parvula, Setopagis parvula, Setopagis parvulus ...
https://pure.mpg.de/rest/items/item_3365829/c...
Die Vögel der Erde
– Arten, Unterarten, Verbreitung und deutsche Namen ...
... Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, ...
... Ecuadornachtschwalbe Nyctidromus anthonyi (Chapman, 1923) SA: w Ecuador, nw Peru Anthony's Nightjar
Guajiranachtschwalbe Setopagis heterura Todd, 1915 SA: ne Kolumbien, n, z Venezuela Todd's Nightjar
Zwergnachtschwalbe Setopagis parvula (Gould, 1837) SA: e Peru bis e Brasilien, s bis z Argentinien und Uruguay Little Nightjar
Tepuinachtschwalbe Setopagis whitelyi (Salvin, 1885) SA: Tepuis von e Venezuela, w Guyana und n Brasilien Roraiman Nightjar
Cayennenachtschwalbe Setopagis maculosa (Todd, 1920) SA: Französisch-Guayana Cayenne Nightjar
Sichelschwingen-Nachtschwalbe Eleothreptus anomalus (Gould, 1838) SA: se Brasilien; se Paraguay bis z Argentinien und Uruguay Sickle-winged Nightjar ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 3733. Cypselomorphae – ᴅɪᴇ Schwalmförmige
3734. Caprimulgiformes – ᴅɪᴇ Schwalmartige, ᴅɪᴇ Schwalmvögel, ᴅɪᴇ Nachtschwalben
... 3800. Setopagis – namenlos
3801. Hydropsalis heterura or Setopagis heterura – ᴅɪᴇ Todd-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Todds Nachtschwalbe
3802. Hydropsalis parvula or Setopagis parvula – ᴅɪᴇ Zwergnachtschwalbe
... 3804. Hydropsalis candicans or Eleothreptus candicans – ᴅɪᴇ Weißflügel-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ Pelzeln-Nachtschwalbe
3805. Hydropsalis anomala or Eleothreptus anomalus – ᴅɪᴇ Sichelschwingen-Nachtschwalbe, ᴅɪᴇ schwarzweiße Nachtschwalbe
... 3807. Hydropsalis longirostris or Systellura longirostris – ᴅɪᴇ große Spiegelnachtschwalbe, ᴅɪᴇ Spiegelnachtschwalbe ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Zwergnachtschwalbe
Die Zwergnachtschwalbe (Setopagis parvula, Syn.: Caprimulgus parvulus; Setopagis parvulus oder auch Hydropsalis parvula) ist eine Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben (Caprimulgidae).[1]
Sie kommt in Argentiniens Norden, Bolivien, Brasilien (Amazonasbecken), Paraguay, Perus Osten und in Uruguay vor.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Wälder und offene baum- und buschbestandene Lebensräume, Savannen und Dickichte.[2]
Beschreibung
Die Zwergnachtschwalbe ist 19–21 cm groß, das Männchen wiegt 25 bis 42 g, das Weibchen 30 bis 47 g. Die Oberseite ist graubraun schwarzbraun gestreift mit breitem braunem Scheitel und schmalem rotbraunem Nackenband. Die Kehle ist beim Männchen weiß, beim Weibchen cremefarben.[2]
Stimme
Der Ruf des Männchens wird als markantes trillerndes dop, dro-dro-dro-dro-dro beschrieben.[2]
Lebensweise
Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern und Käfern.
Die Brutzeit liegt in Bolivien im August, in Paraguay zwischen Oktober und November, in Uruguay im November und beginnt in Brasilien ab September.[2] ...
https://www.wikidata.org/wiki/Q27074755
... Language Label Description Also known as
English Setopagis parvula species of bird
German Setopagis parvula Art der Gattung Setopagis Zwergnachtschwalbe
French Setopagis parvula espèce d'oiseau Engoulevent des bois ...
... Succiacapre piccolo (Italian)
4 references ...
https://dibird.com/species/little-nightjar/
Little Nightjar / Setopagis parvula
... Conservation status
LC - Least concern
Old latin name for bird
Caprimulgus parvulus, Setopagis parvulus ...
... Italian Succiacapre piccolo, ...
https://nelmondodelblu.myblog.it/media/00/00/...
CHECK-LIST DEGLI UCCELLI DEL MONDO
... No Nome scientifico Nome italiano Nome inglese ...
. ... 2447 Caprimulgus candicans Succiacapre alibianche White-winged Nightjar
2448 Caprimulgus maculicaudus Succiacapre codamacchiata Spot-tailed Nightjar
2449 Caprimulgus parvulus Succiacapre piccolo Little Nightjar
2450 Caprimulgus anthonyi Succiacapre di macchia Scrub Nightjar
2451 Caprimulgus maculosus Succiacapre di Cayenne Cayenne Nightjar
2452 Caprimulgus nigrescens Succiacapre nerastro Blackish Nightjar ...
http://pheasantry.serena-mueller.ch/species/C...
ID Latin (LA) ... Italian (IT)
... 64 Caprimulgus nubicus ... Nubian nightjar
... 67 Caprimulgus otiosus ... Succiacapre di Santa Lucia ...
68 Caprimulgus parvulus ... Succiacapre piccolo ...
69 Caprimulgus pectoralis ... Succiacapre fosco africano ...
70 Caprimulgus poliocephalus ... Succiacapre dell’Abissinia ...
... 72 Caprimulgus pulchellus ... Succiacapre di Salvadori ...
Foglio1 - Ornitour Birding Tour Operator
https://ornitour.it/clements_nonpass_2019.xlsx
XLS
3177, 3176, specie, Little Nightjar, Setopagis parvula, Succiacapre piccolo, E Peru to Brazil s of the Amazon, Uruguay and n Argentina, Caprimulgiformes ...
Foglio1 - Carlo Consiglio
http://www.carloconsiglio.it/specie%20uccelli...
XLS
3037, Caprimulgus parvulus, Succiacapre piccolo, Massa & aa. 3038, Caprimulgus anthonyi, Succiacapre di Anthony, Massa & aa.
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
Succiacapre piccolo
Setopagis parvula (Gould, J 1837)
... Ordine: Caprimulgiformes
Famiglia: Caprimulgidae
Genere: Setopagis
Scientifico: Setopagis parvula
... Citazione: (Gould, J 1837) ...
... Italiano: Succiacapre piccolo ...
... Scientifico: Caprimulgus parvulus, Caprimulgus parvulus parvulus, Hydropsalis parvula, Setopagis parvula, Setopagis parvulus ...
