Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    trigger warning Substantiv Subst. - Triggerwarnung Subst.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    «A trigger warning is a statement made prior to sharing potentially disturbing content. That content might include graphic references to topics such as sexual abuse, self-harm, violence, eating disorders, and so on, and can take the form of an image, video clip, audio clip, or piece of text. In an academic context, the instructor delivers these messages in order to allow students to prepare emotionally for the content or to decide to forgo interacting with the content.»

    Trigger Warnings auf uwaterloo.ca


    «Trigger warnings notify people of the distress that written, audiovisual, or other material may evoke, and were initially used to provide for the needs of those with posttraumatic stress disorder (PTSD). Since their inception, trigger warnings have become more widely applied throughout contemporary culture, sparking intense controversy in academia and beyond.»

    Trigger warning: Empirical evidence ahead auf sciencedirect.com


    «In psychology, a trigger refers to something that can stimulate recollections of a traumatic event. A trigger warning is therefore intended to signal to audiences that content may contain such a stimulus and therefore could have adverse effects for individuals who experience post-traumatic stress disorder.»

    What is a ‘trigger warning’ and why are they controversial? auf theweek.co.uk


    «Trigger warning refers to a disclaimer on a piece of media stating that it contains material that could trigger a distressing reaction to some people. Trigger warnings are most often applied to material containing rape, sexual abuse, and mental illness.»

    Trigger warning auf ballotpedia.org


    «What is a trigger warning? The term, often used interchangeably with ‹content warning›, is a heads up that readers may encounter distressing content – and in recent years, trigger or content warnings have become controversial. To some, like University of Chicago administrators, such warnings keep students from being challenged or engaging with provocative course materials. Others feel that such warnings are useful tools that keep learners from having a strong emotional response to certain kinds of content, usually depicting physical or emotional violence.»

    The Trouble with Trigger Warnings auf greatergood.berkeley.edu


    «A trigger warning is a written or verbal message given before the start of a book, video clip, or other content. It cautions you that the material may remind you of a traumatic experience. For example, the content may include a sexual assault scene or depictions of torture.»

    Trigger Warnings: Are They Really Helpful for Trauma Survivors? auf goodrx.com


    «Trigger warnings, sometimes called content warnings, are warnings that a work contains writing, images, or concepts that may be distressing to some people. Content warnings have been widely used in mass media without any connection to trauma, such as the US TV Parental Guidelines, which indicate that a show includes content that some families may find inappropriate for their children.»

    Trauma trigger auf wikipedia.org


    «Das englische Wort ‹Trigger› bedeutet Auslöser. Bei einer Triggerwarnung handelt es sich also um eine Warnung vor Inhalten, die etwas Negatives in einer Person auslösen können. Mittlerweile werden Triggerwarnungen nicht mehr nur in Filmen oder vor Texten verwendet, sondern auch auf den sozialen Medien wie Instagram, Facebook oder YouTube.»

    Was sind Triggerwarnungen, wie setzt man diese ein und was sollte man beachten? auf medienkompass.de


    «Normalerweise sollen Triggerwarnungen Betroffene davor schützen, ein erlebtes Trauma nochmals zu durchleben. Indem bei sensiblen Inhalten eine Triggerwarnung vorangestellt wird, etwa bei dem Thema Magersucht, sollen die betroffenen Personen selbst entscheiden können, ob sie sich mit dem Thema konfrontieren wollen oder nicht. Das hört sich erst einmal gut an. Einige Untersuchungen belegen jedoch genau das Gegenteil. So können Triggerwarnungen Symptome verschlimmern oder gar erst hervorrufen.»

    Wenn die Triggerwarnung triggert auf zeitjung.de


    «Trigger ist das englische Wort für Auslöser. Eine Triggerwarnung ist eine Ankündigung, die am Beginn eines Textes, Filmes oder Ähnlichem steht, um vor verstörenden oder erschütternden Inhalten zu warnen – sozusagen eine Auslöserwarnung. Der Hinweis soll Menschen schützen, die etwas Vergleichbares erfahren haben und somit ein traumatisches Wiedererleben durchmachen könnten.»

    Was ist eine Triggerwarnung? auf stuttgarter-nachrichten.de


    «Triggerwarnungen sind Hinweise, die vor Inhalten warnen, die für bestimmte Personen aufgrund von Traumata oder anderen Erfahrungen schmerzhaft oder belastend sein können. Sie warnen, wie der Name schon sagt, vor sogenannten Triggern. Trigger sind Auslöser, die bei den betrachtenden Personen Erinnerungen, Gefühle oder Verhaltensweisen zur Folge haben können, die mit einem früheren traumatischen Erlebnis in Verbindung stehen. Besonders betroffen sind Menschen, die an Posttraumatischen Belastungsstörungen (PTBS) oder anderen gesundheitlichen Problemen leiden.»

    Was ist eine Triggerwarnung? Bedeutung und Beispiele des Social-Media-Phänomens auf intersana.de


    «Vor Serien, Instagramstorys, Fernseh- oder Radiobeiträgen: Triggerwarnungen begegnen uns derzeit immer häufiger. Doch wann machen sie wirklich Sinn und wann führen sie eher dazu, dass wirklich traumatische Erlebnisse bagatellisiert werden?»

    Triggerwarnungen: Nicht inflationär einsetzen auf deutschlandfunknova.de


    «Anfangs waren Triggerwarnungen als Schutz vor Re-Traumatisierung von Opfern sexueller Gewalt gedacht. Doch mittlerweile fordern US-Studenten Warnhinweise vor allem und jedem, was ihren religiösen Glauben ihre politische Überzeugung oder ihr ethisches Empfinden beleidigen könnte.»

    Brauchen Studierende Schutz vor heiklen Inhalten? auf srf.ch


    «Videospiele haben mittlerweile die Grenzen der reinen Unterhaltung überschritten und beschäftigen sich auch mit Themen, die für manche Spieler belastend sein können. Aber sind Warnhinweise wirklich hilfreich? Ist das Medium reif für Triggerwarnungen

    Brauchen Videospiele Triggerwarnungen? auf moviepilot.de

    Kommentar

    Triggerwarnungen sind nicht unumstritten und führen gerne zu hitzigen Diskussionen. Fest steht, dass sich der Begriff sowohl in der englischen wie auch in der deutschen Sprache fest etabliert hat und daher in das Wörterbuch aufgenommen werden sollte.

    Verfasser WP-NB (1367214) 13 Apr. 23, 22:57
    Kommentar

    Duden: Nein


    DWDS: Hinweis auf die Gefahr, dass etw., auf das sich der Hinweis bezieht, beim Leser, Zuschauer, Zuhörer o. Ä. eine bestimmte (als negativ empfundene) seelische oder geistige Reaktion (besonders eine Retraumatisierung) auslösen könnte


    Uni Leipzig: Mit dem Begriff Triggerwarnung bezeichnet man in Internetforen, die in der Selbsthilfe zum Beispiel bei posttraumatischen Belastungsstö


    macmillan: "a warning that something someone is about to see or read contains material that could upset them"


    merriam-webster: Nein


    AHDE: A warning that something, such as a post on social media or a work of art, contains material that could trigger the memory of a traumatic event and cause emotional distress.


    OALD: a statement at the start of a piece of writing, video, etc. that warns readers or viewers that it contains material that may upset them, especially by reminding them of a trauma or bad experience


    CALD: a statement at the beginning of a piece of writing, before the start of a film, etc., warning people that they may find the content very upsetting, especially if they have experienced something similar

    #1VerfasserHarald (dede) [de] (370386)  13 Apr. 23, 23:30
    Kommentar

    Im Deutschen wird mE. eher - wenn es nicht um z.B. psychologische Fachtexte geht - vor "verstörenden, belastenden etc. Inhalten" gewarnt, oder vor "Inhalten / Szenen, die empfindliche Menschen / Personen verstören können", als dass das Wort "Triggerwarnung" verwendet wird ...



    Eine Kennzeichnung mit [Psychologie] wäre da wohl derzeit nicht falsch ... auch wenn sich der englische Begriff gerade in den allgemeinen deutschsprachigen Medien - mit einer mehr oder weniger umfangreichen Erläuterung - auszubreiten scheint ...

    #2Verfasserno me bré (700807) 14 Apr. 23, 09:36
    Kommentar

    Schließe mich #2 an.

    #3VerfasserRominara (1294573)  14 Apr. 23, 11:15
    Kommentar

    #2, #3: Ich verstehe nicht, was ihr meint. Mein Vorschlag bezieht sich nicht auf den Inhalt oder Wortlaut der besagten Vorwarnungen, sondern um deren generische Bezeichnung als Triggerwarnung. Dass eine Triggerwarnung als Selbstreferenz selber das Wort Triggerwarnung enthält ist in der deutschen Sprache a dato eher unüblich, aber auch dafür finden sich Belege:


    «Triggerwarnung: In der Ausstellungen sind zwecks der Verdeutlichung und Veranschaulichung Elemente wie Ausdrücke und Bilder enthalten, die Rassismus reproduzieren.»

    Wir und die Anderen – vom Vorurteil zum Rassismus auf afro-pfingsten.ch


    «Triggerwarnung: In diesem Artikel geht es um Alkoholabhängigkeitserkrankung.»

    Konsumverhalten bei Alkohol von Anfang an reflektieren auf deutschlandfunknova.de


    «Triggerwarnung: Diese Inszenierung enthält verbale Schilderungen von rassistisch motivierter Gewalt, kolonialer Ausbeutung und Sklaverei.»

    Depois do silêncio (Nach der Stille) auf schauspielhaus.ch


    «Triggerwarnung: Der folgende Text beinhaltet explizite Beschreibungen von Sex. Die Abschnitte mit entsprechenden Zitaten werden im Fließtext abgesetzt.»

    Unsichtbarkeit in Sprache und Sein auf litlog.de


    «Triggerwarnung: In diesem Film zeigen wir Aufnahmen von Tierversuchen an Affen.»

    Umstrittene Versuche an Affen auf zdf.de


    «Triggerwarnung: Dieses Programm enthält Inhalte, die für Kinder, Jugendliche und empfindsame Zuschauer verstörend wirken können.»

    Zwangsprostitution in Europa - müssen wir Sexkauf verbieten? auf arte.tv


    «Triggerwarnung: Das Stück thematisiert Suizid, Depressionen sowie häusliche Gewalt (ohne sie explizit darzustellen). Bei manchen Zuschauer:innen könnte dies negative Reaktionen auslösen. Wir bitten dich daher, achtsam mit dir zu sein und dir gegebenenfalls das Stück nicht alleine anzusehen, wenn die Inhalte potentiell überfordernd sein oder negative Gefühle auslösen können.»

    Wort und Spiel Ensemble – Der wunderbare Massenselbstmord auf kellertheater.ch


    «Triggerwarnung! In diesem Video ist Gewalt gegen Demonstranten zu sehen.»

    Schmerzgriffe - Ohne Worte, ohne Schweigen. [TRIGGERWARNUNG] auf youtube.com


    Oder meint ihr etwas anderes?


    Über eine Markierung mit [Psychologie] können wir gerne diskutieren. Die unscharfen, respektive zunehmend verwässerten Definitionen und der Umstand, dass das Wort auch von ganz vielen Nicht-Psychologen verwendet wird, sprechen in meinen Augen gegen eine Einordnung als Fachbegriff.

    #4VerfasserWP-NB (1367214) 15 Apr. 23, 00:19
    Kontext/ Beispiele

    Duden: Doch.


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Triggerw...


    Bedeutung 

    (meist schriftlicher) Hinweis auf bestimmte Reize (1), die Angst oder Traumatisierung auslösen könnten


    BEISPIELE

    • eine Triggerwarnung für Kinder und sensible Personen
    • Filme, Bücher, Ausstellungen mit Triggerwarnung



    Kommentar

    Unterstützt, ohne Markierung als Fachbegriff.


    Nicht ganz klar ist mir die Abgrenzung zwischen "trigger warning" / und "content warning". Sind das einfach Synonyme? Letzteres sieht man im Netz sehr, sehr häufig, abgekürzt als "CW". Scheint mir etwas später aufgekommen zu sein als "TW", aber ich weiß nicht, ob es einen Unterschied gibt und wo der liegt.

    #5VerfasserJalapeño (236154) 15 Apr. 23, 06:53
    Kommentar

    #5: Die Wikipedia schreibt: «Für ‹Triggerwarnung› ist in sozialen Medien die Abkürzung ‹TW› gebräuchlich, für den verwandten, neutraleren [!] Begriff ‹Content Note› (Inhaltswarnung) die Abkürzung ‹CN›.» So wird es sich auch mit content warning verhalten. Ein Unterschied liegt sicher darin, dass sich eine Triggerwarnung (zumindest ursprünglich mal) auf etwaige Psychotraumata bezieht, während eine content warning einfach vor potentiell verstörenden Inhalten warnt. (Auch nicht-traumatisierte Personen können von einer Sache gekränkt werden.) Triggerwarnung dreht sich um die allfällige Reaktion einer Person, content warning um die Sache, welche diese Reaktion auslösen könnte.

    #6VerfasserWP-NB (1367214) 16 Apr. 23, 00:00
    Kommentar

    dass sich eine Triggerwarnung (zumindest ursprünglich mal) auf etwaige Psychotraumata bezieht, während eine content warning einfach vor potentiell verstörenden Inhalten warnt.


    So ungefähr habe ich das auch verstanden und finde die Verwendung in z.B. dem Sex- und dem Affenbeispiel in #4 eher falsch. Aber wahrscheinlich verwischt die Verwendung tatsächlich.


    Ich bin aber jedenfalls auch für eine Aufnahme ohne fachsprachliche Markierung.

    #7VerfasserGibson (418762)  16 Apr. 23, 01:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt