Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    生态修复 - Renaturierung

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Renaturierung (Deutsch)

    https://www.duden.de/rechtschreibung/Renaturierung

    Bedeutung: das Renaturieren

    Beispiel: die Renaturierung größerer Auenlandschaften


    Beispiele für Renaturierungen

    https://www.wwa-la.bayern.de/hochwasser/ueber...

    Renaturierung der Pfettrach als landschaftspflegerische Ausgleichsmaßnahme


    https://www.br.de/nachricht/inhalt/hochwasser...

    Lange Zeit hatte man sie in ein Korsett gezwängt, jetzt ist die Isar in München wieder wild: Renaturierung heißt das Zauberwort.


    生态恢复 (Definition):

    https://baike.baidu.com/item/%E7%94%9F%E6%80%...

    生态修复(ecological remediation)是在生态学原理指导下,以生物修复为基础,结合各种物理修复、化学修复以及工程技术措施,通过优化组合,使之达到最佳效果和最低耗费的一种综合的修复污染环境的方法。


    生态恢复 (Beispiele):

    http://www.xinhuanet.com/2021-10/18/c_1127969...

    生态修复让美景永存 来看重庆生态保护修复十大案例


    https://www.wenmi.com/article/pwhrtp03rgl4.html

    浅析河流生态修复

    Verfasser IsyXx (1386981) 11 Mai 23, 20:09
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    生态​修复 [生態​修復] shēngtài xiūfù [BAU.] [UMWELT]ökologische Sanierung
    重新​自然化 [重新​自然化] chóngxīn zìránhuà [BAU.] [UMWELT]die Renaturierung  Pl.: die Renaturierungen
    Kommentar

    Dazu auch :


    https://de.wikipedia.org/wiki/Renaturierung

     Unter Renaturierung versteht man die Wiederherstellung von naturnahen Lebensräumen aus kultivierten, genutzten Bodenoberflächen. Der Ausdruck ist besonders für den naturnahen Umbau vorher technisch ausgebauter Gewässer üblich.

    Für Anwohner geht von naturnah renaturierten Flüssen und Bächen eine geringere Hochwassergefahr aus. Außerdem steigt die Lebensqualität überall dort, wo ein möglichst vielfältiger Lebensraum für Tiere und Pflanzen entsteht, der darüber hinaus für den Abbau umweltbelastender Stoffe, wie Abwasser oder Dünger eine wichtige Rolle spielt.[1]

     Renaturierung als wissenschaftlicher Teilbereich der Biologie

    Theorie und Praxis der Habitat-Wiederherstellung mit definierten Ansprüchen ist Gegenstand der wissenschaftlichen Teildisziplin der Renaturierungsökologie und wird zu den Umweltwissenschaften gezählt. Gegenstand der Maßnahmen können, unter anderem, landwirtschaftliche Flächen, Meliorationsgebiete, aufgelassene Industrie- und Verkehrsanlagen oder Bergbaufolgelandschaften sein.[2] Ziel ist ein Ökosystem, das sich auf lange Sicht weitgehend ohne menschliche Hilfe regeneriert und selbst erhält.[3]

    Im universitären Bereich befassen sich folgende Studiengänge, Lehrstühle und Fachgruppen (im deutschsprachigen Bereich) mittlerweile schwerpunktmäßig mit Renaturierung:

       Aquatische Ökologie, an der Fakultät für Biologie der Universität Duisburg-Essen[4]

       Forschungsbereiche des Lehrstuhls für Renaturierungsökologie an der Technischen Universität München[5]

       Gewässerökologie und Naturschutz an der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg[6]

       Ökosystemforschung: Renaturierung von Flussauen, an der Universität Koblenz-Landau[7]

    In der Schweiz wird die Renaturierung von Flüssen und Bächen auch Revitalisierung genannt. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 11 Mai 23, 21:27
    Kommentar

    Vielen Dank für Ihren Hinweis. Ihren Vorschlag bearbeiten wir gern. Wir werden entsprechende Übersetzung ergänzen. Mit dem nächsten Update erscheint sie online.

    #2VerfasserRan (LEO-Team) (405748) 17 Mai 23, 12:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt