"Die Salse (Schlammsprudel) was one yard square and was connected with another slightly larger pool ... The water was not deep though the guide said that once when excited it had swallowed up a horse and plough." Wie das?Sa

In einem Wörterbuch habe ich unter "square" die Erklärung "Flächenmaß, 100 Quadratfuß" gefunden. Gibt es vielleicht etwas analoges für yards, mit der Betonung auf "yard"? Ein Yard im Quadrat macht wenig Sinn in diesem Text (er ist weder humoristisch noch satirisch).