'The Swiss criminal code leaves no room for misinterpretation when it comes to postal secrecy: "Whoever opens a sealed letter faces three years in prison or a fine."'
--swissinfo.ch

This works better than 'privacy of the press' and 'secrecy of correspondence' in most contexts.