•  
  • Gegeben

    schmutziges Geld

    Richtig?

    dirty money

    Quellen
    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Schwarzgeld, schmutziges Geld und kriminelles Geld in den Augen des schweizer Gesetzes
    Kommentar
    here: (fig.)
    Verfasserw18 Okt. 06, 14:50
    Vorschläge



    Kommentar
    In formal English legalese, the expression is "proceeds of crime", but "dirty money" or "hot money" can be used colloquially, not to be confused with "filthy lucre" which is usually acquired at least partly honestly.
    #1VerfasserJoe W18 Okt. 06, 15:26
    Vorschläge



    Kommentar
    I remembered late last night that there is also "ill-gotten gains", a slightly old-fashioned, but still current colloquial expression for the financial proceeds of any illegal or immoral activity.
    #2VerfasserJoe W19 Okt. 06, 08:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt