Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged - der Empfang und die Hinlänglichkeit wel…

    1­ Antwort
    Gegeben

    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged Recht

    Richtig?

    der Empfang und die Hinlänglichkeit welche hierddurch anerkannt wird

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    ???? ich bekomme mit dem Teil des Satzes nicht hin. Es handelt sich um eine Abfindungsvereinbarung (Arbeitsrecht)

    Kommentar
    Danke für die Hilfe im voraus.
    VerfasserAprille (302722) 10 Apr. 07, 21:40
    Kommentar
    the receipt and sufficiency of wich is hereby acknowledged  [law]

    dessen Empfang und Hinlänglichkeit hierdurch anerkannt wird
    #1Verfassersammy10 Apr. 07, 21:47
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt