Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    gepflegtes Erscheinungsbild und sicheres Auftreten - well-groomed appearance and poise

    2­ Antworten
    Gegeben

    gepflegtes Erscheinungsbild und sicheres Auftreten

    Richtig?

    well-groomed appearance and poise

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Stellenanzeige.

    Sie bringen mit:
    - ein gepflegtes Erscheinungsbild...
    Kommentar
    Kann man das so schreiben? Bei 'poise' bin ich mir so gar nicht sicher...

    Danke!
    Verfasseranna_HH18 Apr. 07, 19:41
    Kommentar
    poise ist IMHO perfekt

    kannst auch "confident manner" benutzen.
    #1VerfasserTodd (275243) 18 Apr. 07, 19:48
    Kommentar
    Prima, vielen Dank!
    #2Verfasseranna_HH18 Apr. 07, 20:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt