DEUTSCH:

Gegen die Entführungen und für ein Ende des Krieges in Kolumbien!

24 000 Menschen wurden in den letzten 10 Jahren entführt.
2 700 davon waren Kinder.
Mehr als 3140 befinden sich zur Zeit in Gefangenschaft!

Heute, am 5. Juli 2007, sind die Kolumbianer auf die Straße gegangen, um für ein Ende dieses Albtraums zu demonstrieren. Lasst sie uns unterstützen!!!

Bitte schicke diese Information weiter, damit die Welt erfahren kann, was in Kolumbien passiert.

ENGLISH TRANSLATION:

Against the kidnapping in Colombia and in favor of ending of the civil war!

24 000 people have been kidnapped in the last 10 years,
2 700 of them were children.
More than 3 140 kidnapping victims are currently in captivity!

Today, 5th of July, the people in Colombia have come out on the streets to plead for a soon ending of this nightmare. Let us support them!!!

Please forward this information, so that the whole world gets to know about what is happening in Colombia.

==============

Ich bin mir sehr sicher, dass da einiges nicht ganz passt, aber mir fällt nicht ein, wie man es besser machen könnte.

Danke schonmal. :)