It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

  • Forum home

    Wrong entry in LEO?

    acute respiratory disease - Atemwegsinfektion

    Wrong entry

    acute respiratory disease - Atemwegsinfektion


    acute respiratory disease

    med. -

    akute Atemwegserkrankung

    Examples/ definitions with source references
    1.Aid agencies say that health issues are of particular concern with reports of fever, acute respiratory infections, diarrhoea and snake bites.

    2.Wirkung der Multivitamin-Mineral-Praeparate und Vitamin E auf akute Atemwegsinfektion bei älteren Personen.

    3.Schwere Akute Atemwegserkrankungen unbekannter Ursache
    Atemwegsinfektion = respiratory infection
    Authorw04 Aug 07, 09:15

    acute respiratory disease/infection


    akute Atemwegserkrankung/ Atemwegsinfektion

    Context/ examples
    Acute respiratory disease: A sudden condition in which breathing is difficult and the oxygen levels in the blood abruptly drop lower than normal.
    having or experiencing a rapid onset and short but severe course; "acute appendicitis"; "the acute phase of the illness"; "acute patients"
    Plötzlich auftretend, von heftigem und kurzandauerndem Verlauf (im Gegensatz zu chronisch).
    Eine Sondertagung des Rates der Gesundheitsminister über die akute Atemwegserkrankung (SARS) Anfang Mai 2003 in Brüssel,
    "akut" gehoert in die deutsche Uebersetzung, disease und infection, Erkrankung und Infektion sind aber gleichzusetzen
    #1Authoreasy (238884) 04 Aug 07, 10:26
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt