Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    sich etw. zu Nutze machen - utilizing...

    Gegeben

    sich etw. zu Nutze machen

    Richtig?

    utilizing...

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    ich weiß, dass es dazu einen Wörterbucheintrag bei LEO gibt

    to avail sich zu Nutze machen
    to harness sth. sich etw. zu Nutze machen

    allerdings sagt mein Oxford Advanced Learner's Dictionary mir, dass
    to avail in der Konstruktion "to avail oneself of sth" zu benutzen sei, und sich to harness auf das Ausnutzen von Naturgewalten beziehe.


    Kommentar
    Ich möchte aber gerne über die Ausnutzung der hohen Selektivität von Katalysatoren schreiben.

    Utilizing their unique selectivity, catalysts have emerged to a irreplaceable part of chemical industry.
    VerfasserKatinka02 Nov. 07, 10:18
    Vorschläge

    to take one's opportunity out of sth

    -

    ...



    Kommentar
    cheers!
    #1VerfasserSage N. Fer Get K.S.C. (382314) 02 Nov. 07, 11:20
    Vorschläge

    exploit/take advantage of

    -

    sich etw. zu Nutze machen



    Kommentar
    Wären meine Vorschläge.
    #2VerfasserEnglishman in Germanland02 Nov. 07, 11:21
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt