O.K., das Wort gibts im Englischen.
http://onelook.com/?w=tohubohu&ls=a

Langenscheidt, Der Große Muret-Sanders:
Tohuwabohu n <-(s); -s> (Durcheinander, Wirrwarr) chaos, confusion, tohubohu

http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Tohuwabohu
Tohuwabohu, das; -(s), -(s) 〈hebr.〉 umg. Wirrwarr, Durcheinander, Chaos

Wörterbuch der deutschen Sprache:
To|hu|wa|bo|hu [n. 9] Durcheinander, Wirrwarr [<hebr. tohu wā–bohu (die Erde war) ”wüst und leer“ (1. Buch Mose, 1,2), zu tohu ”Wüstheit“, wā ”und“ und bohu ”Leere“]

Duden, Das große Fremdwörterbuch:
Tohuwabohu das; -[s], -s <aus hebr. tohû wa bohû "Wüste und Öde", nach der lutherschen Übersetzung des Anfangs der Genesis (1. Mode 1,2)>: Wirrwarr, Durcheinander

OED2:
tohu-bohu [a. Heb. thōhū wa-bhōhū 'emptiness and desolation', in Gen, i. 2, rendered in Bible of 1611 'without form and void'. So F. thohu et bohu (Rabelais 1548), tohu-bohu (Voltaire 1776)] Tha which is empty and formless; chaos; utter confusion
1619 --- Microcosm. xxviii, 275 It is .. not any figure, but a Chaos, a Tohu and Bohu, a meere confusion.

http://www.tiscali.co.uk/reference/dictionari...
From the Hutchinson Encyclopaedia
tohubohu n. chaos.

http://unabridged.merriam-webster.com
Main Entry: to·hu·bo·hu
Function: noun
Etymology: Hebrew th w-bhh without form and void, from th formlessness, confusion + bh emptiness
: CHAOS, CONFUSION <bringing order out of the tohubohu of human relations -- Walter Lippmann>

Supported.

Random House Webster's Unabridged:
tohubohu, n. chaos; disorder; confusion. [1601-1615; < Heb tōhū wā bhōhū]

Weiterer Beleg.

.. unterstützt.
Allerdings existiert das Wort auch hyphenated. Und hat in dieser Schreibweise auch die meisten Googletreffer (viele davon allerdings in französisch). Ob das einen extra Eintrag in LEO rechtfertigt, weiß ich nicht so recht.

z.B.:
OED2: tohu-bohu; (siehe posting von Norbert Juffa)

tohu-bohu m inv INF confusion
(from Dictionnaire Cambridge Klett Compact)
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?di...

Google Suche:
ungefähr 45.500 für "Tohu-bohu".
6.470 für "Tohubohu".

I don't usually weigh in in this forum, so please excuse me if I am out of line. The entry should indicate somehow that the English term tohubohu is archaic (?) or rare. The German word is common and well known, and I don't think the entry should lead someone to conclude that tohubohu is similarly frequent. Sorry if I haven't backed this up with appropriate documentation.

Thanks, Amy, I think that's very helpful.