http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ser...
Aus: WAHRIG Rechtschreibung
* Föhn m. 1 Haartrockner; aber: Fön®
* Föhn m. 1 nur Sg. warmer, trockener Fallwind nördlich der Alpen

Aus: BERTELSMANN Wörterbuch
* Föhn [m. -(e)s; nur Sg.] 1 warmer, trockener Fallwind nördlich der Alpen 2 elektrisches Heißluftgerät zum Trocknen gewaschener Haare; vgl. Fön® [über vulgärlat. *faonius
vgl. a. http://www.uni-oldenburg.de/niederlandistik/d...

LEO:
blow-dryer also: blow-drier --- der Föhn
hairdryer also: hairdrier chiefly (Brit.) --- der Föhn

blow-dryer also: blow-drier --- der Fön®
hair blower --- der Fön®
hair-dryer (also: drier) --- der Fön®
hairdryer also: hairdrier chiefly (Brit.) --- der Fön®

Siehe Wörterbuch: föhn
Siehe Wörterbuch: fön

Vom meterologischen foehn/Föhn einmal abgesehen, kennt LEO zwei engl. Entsprechungen für den Haartrockner in der Schreibweise Föhn , aber vier für die Warenzeichen-geschützte Schreibweise Fön. Diese Differenzierung ist sachlich durch nichts gerechtfertigt und dazu unübersichtlich.

Seit geraumer Zeit sind im Dt. beide Schreibweisen gleichermaßen richtig. Daher schlage ich vor, den vier verschiedenen englischen Übersetzungen auf der dt. Seite einheitlich gegenüberzustellen:
... - der Föhn auch: Fön® - ersatzweise
... - der Fön® auch: Föhn - ersatzweise
zwei weitere Einträge für Föhn...