Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Gegeben

    zur Eröffnung

    Richtig?

    on opening

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Aus der Pressemeldung eines Shoppingcenters:

    "...rechnet zur Eröffnung mit einem Vermietungsstand von..."


    Kommentar
    Könnte das funktionieren?

    "On opening, the center management expects an occupancy rate of 75% for the new construction stage."

    Wenn nicht, was dann?

    Danke im Voraus!!!
    Verfassernina_HH22 Jan. 08, 17:08
    Kommentar
    "At the opening, center management expects an occupancy rate of 75% for the new construction stage."

    I'd say.
    #1VerfasserHelmi (U.S.) (236620) 22 Jan. 08, 17:10
    Kommentar
    Und nochmal - vielen vielen Dank, Helmi!
    #2Verfassernina_HH22 Jan. 08, 17:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt