Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Rechtliche Hinweise - http://genesisiv.ge.ohost.de/cba/?page_id=5

    2­ Replies
    Source Language Term

    Rechtliche Hinweise

    Correct?

    http://genesisiv.ge.ohost.de/cba/?page_id=5

    Examples/ definitions with source references
    Comment
    Hallo!

    Also ich besuche selber noch die 9 Klasse eines Gymnasiums und wollte euch bitten, meine Deutsch->Englisch-Übersetzung mal durchzusehen und sowohl auf sprachliche, wie auch grammatisch und inhaltliche qualität zu prüfen. Die Seite soll später komplett auf Englisch sein, da es eine Art "Portfolio" werden soll... Naja, danke schonmal für mutige :D
    AuthorMefisto30 Jan 08, 00:15
    Comment
    This sub-site contains my pictures made with the free GNU Image Manipulation Program (GIMP) . I confirm that I had all of my work carefully checked to ensure that no existing copyrights are infringed and I’m allowed to present all of these pictures without limitation. Please note that you have neither the permission to use these pictures for private nor for commercial use. Each violation is criminal offense! Thank you for your understanding.
    #1AuthorWerner (236488) 30 Jan 08, 00:24
    Comment
    Vielen Dank :D
    #2AuthorMefisto30 Jan 08, 00:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt