Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    education maintenance allowance - Ausbildungsbeihilfe

    Gegeben

    education maintenance allowance

    Richtig?

    Ausbildungsbeihilfe

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    All poorer students should get a full government grant of £40 a week to encourage them to stay on in education from 16 to 19, colleges say.
    Under a scheme being piloted in Nottingham and Oldham, children from families earning less than £13,000 a year get the maximum education maintenance allowance (EMA).

    Kommentar
    also eine Art BAFöG
    VerfasserWalter27 Aug. 03, 12:44
    Kommentar
    Ausbildungsbeihilfe passt. Vor allem weil es keine Uebernahme der vollen Lebenshaltungskosten ist. (So viel sind £40 pro Wochen ja nun echt nicht.)

    Der Vergleich mit dem BaFoeG braucht allerdings Kruecken.
    #1VerfasserEryn27 Aug. 03, 15:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt