You helped me find my way past those walls and trust and dream and believe in myself. For me it is so precious to have found love with you, to feel the sweet warmth and dreams and yearning, desire to swim in your soul and lift you up past the wounds in your life.

in beiden Sätzen bin ich mir nicht sicher, wie "past" zu übersetzen ist, meine Übersetzung ist also nur eine "Vermutung" :-)

Du hast mir geholfen, meinen Weg zu finden, jenseits dieser Mauern, zu vertrauen, zu träumen und an mich selbst zu glauben. Es ist so kostbar für mich, die Liebe mit Dir gefunden zu haben, die süße Wärme, Träume und die Sehnsucht zu spüren, den Wunsch in Deine Seele einzutauchen und Dich jenseits Deiner Wunden im Leben aufzufangen.