• Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Source Language Term

Bei fachlich oder technisch besonders komplexen Anwendungen

1 Follow-up   
Correct?

complex applications that are particularly expert or technical

Examples/ definitions with source references
Bei fachlich oder technisch besonders komplexen Anwendungen ist die Trennung von Fachlichkeit (fachliche Logik, Abhängigkeiten) und Technik (zum Beispiel Datenbank-Zugriffsstrategie) im Code sinnvoll.
Comment
It is useful to separate expertise (expert logic, dependencies) and technology (database access strategies) in the code for complex applications that are particularly expert or technical.

I'm having a bit of trouble translating Bei fachlich oder technisch besonders komplexen Anwendungen.

Is my translation okay?
AuthorMaC20 May 08, 10:49
Comment
application especially/particularly demanding/complex with respect to expertise and technicality.
#1Authorwor (335727) 20 May 08, 18:14
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)