Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    oeuvrer pour - sich einsetzen für, wirken für

    Neuer Eintrag

    oeuvrer pour - sich einsetzen für, wirken für

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    "une personnalité qui a œuvré pour l'Europe" ("Le Monde", 02/05/2008)
    Kommentar
    Die einzige bei Leo angebotene Übersetzung "arbeiten" ist in diesem Kontext natürlich unbrauchbar.
    VerfasserAdelheid31 Mai 08, 19:34
    Vorschläge

    une personnalité qui a œuvré pour l'Europe

    Pol. -

    eine Persönlichkeit, die sich für Europa eingesetzt hat



    Kontext/ Beispiele
    œuvrer pour qc/qn = einsetzten für etw./jem.
    arbeiten
    herstellen

    une œuvre = ein (Kunst-) Werk
    Kommentar
    œuvrer pour qc/qn = einsetzten für etw./jem.
    arbeiten
    herstellen

    une œuvre = ein (Kunst-) Werk
    #1VerfasserMairMarco (442962) 18 Jul. 08, 10:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt