Just a couple of suggestions: a miracle is a miracle - IMO no need to add healing.
Do you really need "on the basis of" or is this just a filler here?

Just to get started:

From a medical-psychiatric perspective, we can call it a miracle, something that occurs occasionally, although unfortunately rarely enough....
...although at that time he still struggled with severe physical problems.

Ich glaube dass ist mehr korrekt