Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    auf dem Plan stehen - están en el plano

    2­ Antworten
    Gegeben

    auf dem Plan stehen Bauw.

    Richtig?

    están en el plano

    Kommentar
    korrekt oder gibt es einen anderen Ausdruck dafür?
    Verfassertillicome (450487) 30 Jun. 08, 01:18
    Vorschläge

    Constar en el plano

    Bauw. -

    (Estar) especificados en el plano



    Kommentar
    LG
    #1VerfasserLorena30 Jun. 08, 15:02
    Vorschläge

    plano, plan

    -

    Plan



    Kontext/ Beispiele
    es kann aber sein, dass es haißt, irgendetwas ist schon programmiert... also steht auf dem Plan (den?). Dann heisst es: está en -nuestros, mis- planes. Está programado.
    Kommentar
    je nachdem
    #2Verfasserbellote30 Jun. 08, 15:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt