Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    gegenteilige Effekt - opposite effect

    Gegeben

    gegenteilige Effekt

    Richtig?

    opposite effect

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    No matter how strong a certain outcome of a business is wished, one should absolutely avoid pressing one’s business partner too hard or too soon to some kind of commitment. Doing so would very likely bring the opposite effect (???),

    klingt sehr komisch für mich.. andere vorschläge?? danke
    Kommentar
    klingt sehr komisch für mich.. andere vorschläge?? danke
    Verfasserrebecca01 Jul. 08, 12:06
    Kommentar
    ... das frage ich mich auch gerade, deshalb nehme ich diesen Faden nochmals auf ...
    #1VerfasserFrank24 Nov. 08, 11:00
    Kommentar
    Haaaaallo, Hüüüüülfe. :-( Seid Ihr alle Schlittschuhlaufen? ...
    Wie wäre es denn eigentlich mit "reverse effect"?
    #2VerfasserFrank24 Nov. 08, 11:49
    Kommentar
    No matter how much you want a certain business result/outcome, you should definitely avoid pressing your business partner too hard or too soon to engage in a/any commitment.If you can't, it will probably produce the reverse effect.
    #3Verfasser...24 Nov. 08, 12:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt