primed variable is a standard expression for x' which means:
x for the time t=0
and x' for the time t=1

you could also say: "gestrichene Variable" as a german translation, but I think this could cause some confusion.