Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    Erkrankungen der Psyche - diseases of the psyche

    2­ Replies
    Source Language Term

    Erkrankungen der Psyche

    Correct?

    diseases of the psyche

    Comment
    das ganze findet sich in einer liste über leistungen und diagnosen eines krankenhauses wieder
    Authorbib11 Aug 08, 15:47
    Suggestions

    mental disorder / mental illnesses

    -

    Erkrankungen der Psyche



    Context/ examples
    siehe wiki
    Comment
    ich würde vorschlagen: mental disorders oder mental illnesses, siehe wikipaedia
    #1AuthorShoshi (467080) 12 Aug 08, 00:47
    Comment
    I would say mental illness (vs. mental health)
    - a mental disorder could be one of many mental illnesses
    #2AuthorRES-can (330291) 12 Aug 08, 02:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt