Die beiden Definitionen sind dem 新德汉词典 (Das neue Deutsch-Chinesische Wörterbuch, ISBN 7-5327-2347-X, Jg. 2000) entnommen. Der erste Eintrag korreliert außerdem mit dem Lanbridge Pinyin Chinese-English Dictionary (Taiwan, Modern Press, ISBN 957-643-149-5, Jg. 1998). Hier findet man unter dem Eintrag bìkēng-luòjĭng die Englische Erklärung: "out of the frying pan into the fire", was sinngemäß dem deutschen "vom Regen in die Traufe kommen" entspricht