Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Falscher Eintrag in LEO?

    our prices are very closely calculated - unsere Preise sind scharf kalkuliert

    Falscher Eintrag

    our prices are very closely calculated - unsere Preise sind scharf kalkuliert

    Korrektur

    our prices are very competitive

    -

    unsere Preise sind knapp kalkuliert (= wettbewerbsfähig)


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Man spricht auch von competitive pricing.

    Competitive Pricing

    As we noted in the Pricing Decisions Tutorial, how competitors price their products can influence the marketer’s pricing decision. Clearly when setting price it makes sense to look at the price of competitive offerings. For some, competitor’s price serves as an important reference point from which they set their price. In some industries, particularly those in which there are a few dominant competitors and many small companies, the top companies are in the position of holding price leadership roles where they are often the first in the industry to change price. Smaller companies must then assume a price follower role and react once the big companies adjust their price.
    http://www.knowthis.com/tutorials/principles-...


    Establishing Competitive Prices
    Pricing is a key to sales success. With that in mind, you need to continuously monitor the pricing of goods and/or services in your industry. It’s fairly simple to check the prices and fees of competitors in person or online. However, competitive pricing will also fall in line with what you provide.
    Can you justify charging more for personalized attention? Can you provide adjunct services that your competitors can’t? Conversely, if you are the fast-food equivalent of your industry, can you offer the basics at a lower cost, with no frills or specialized services? By streamlining your operation, can you charge $.50 less per widget than your closest competitor?
    http://www.allbusiness.com/marketing/market-r...


    Preisattraktivität kontra Preisaggressivität
    [..] Der Verteidiger ist besser mit einer differenzierten Preisstrategie beraten, bei der wenige knapp kalkulierte Angebote mit höheren Aufschlägen auf nicht preissensitive Artikel ausgeglichen werden.
    http://www.beratenundverkaufen.de/Preisattrak...
    Kommentar
    Der richtige Eintrag existiert schon:
    Siehe Wörterbuch: wettbewerbsfähig


    und wie wir hier herausgefunden haben:
    Siehe auch: knapp kalkulierte Preise - closely calculated...
    hat den Eintrag mal wieder der gute Mr. Honey verbrochen:
    http://www.globusz.com/ebooks/HoneyCorresp1/0...


    "closely calculated prices" hat exakt 8 Google-Hits, davon ist der erste aus LEO, vier weitere sind entweder .at oder .de:
    http://www.google.de/search?q=%22closely+calc...
    Verfasser penguin (236245) 09 Sep. 08, 09:38
    Kommentar
    I agree. Some German English has crept in here.
    #1VerfasserCor12 Sep. 08, 06:58
    Vorschläge

    keen pricing

    -

    knapp kalkulierte Preise



    Kommentar
    Das hatten wir im verlinkten Faden als Alternative vorgeschlagen

    #2Verfasserpenguin (236245) 12 Sep. 08, 08:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt