Hallo Marita!!

Meiner Meinung nach, es hängt von was kommt ab.

z.B

Tengo confianza de que serías capaz de lograrlo (si lo intentaras).

Tengo confianza que lo lograrás (Zukunftform)

Tengo confianza de que puedes hacerlo.

Depende de si la confianza es depositada sobre un hecho probable o no...

Saludos

@youngurug: Deine 3 Beispiele sind "indicativo" und "condicional", aber nicht subjuntivo. Nach "estar seguro de que" kommt "indicativo", es sei denn, der Satz ist negativ:

- Estoy segura de que vendrá
- No estoy segura de que venga

Con aunque funciona el subjuntivo...

Estoy seguro de que aunque vengas, llegarás tarde.

Estoy seguro de que aunque leas, no vas a entender.

Aber das liegt doch am "aunque" und nicht am "estoy seguro", oder?

versteh ich nicht, dass das anders ist als bei confianza

Es geht nicht um Zweifel, sondern um Sichersein bzw. Unsichersein; gewiss - ungewiss
estar seguro = sicher
no estar seguro = unsicher
tener confianza = darauf vertrauen, aber eben unsicher

@youngurug: deberías revisar algunos capítulos de gramática ;-)