Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Of course - Natürlich

3 Antworten

Gegeben	Of course
Richtig?	Natürlich
Beispiele/ Definitionen mit Quellen	Of course, you was my main concern . I came to to see you in the theatre again. The first time I saw you in „ Das Boot“ and I knew you are a wonderful and a expressive actor. Natürlich, mein Hauptinteress warst du. Ich kam um dich im Theater zu sehen. das erste Mal sah ich dich in dem Film ".." und ich wusste du bist ein wundervoller und ausdrucksstarker Schauspieler.
Kommentar	Muttlersprachler verbessert meine Grammatik Daaaanke
Verfasser	Tine	15 Nov. 08, 16:29

#1	Verfasser	dude (253248)	15 Nov. 08, 16:48
Kommentar		Beide Versionen sind verhunzt. Welche soll denn berichtigt werden?

Vorschläge	Of course - natürlich
Kontext/ Beispiele	Ja ich weiß klingt vielleicht auch in Deutsch schei....
Kommentar	aber mir liegt an der korrekten englischen Übersetzung etwas. Danke
#2	Verfasser	Tine	15 Nov. 08, 17:15

Vorschläge

Of course

natürlich

Kontext/ Beispiele

Ja ich weiß klingt vielleicht auch in Deutsch schei....

Kommentar

aber mir liegt an der korrekten englischen Übersetzung etwas. Danke

Verfasser

Tine

15 Nov. 08, 17:15

#3	Verfasser	dude (253248)	15 Nov. 08, 17:19
Kommentar		You were my main interest, of course. I came to to see you in the theatre. The first time I saw you in „Das Boot“ I knew you were a wonderful and expressive actor.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Of course - Natürlich

Of course

Natürlich

Of course

natürlich

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Of course - Natürlich

Of course

Natürlich

Of course

natürlich

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?