Viele Agenturen, die in den vergangenen Jahren großartige Reports ablieferten, kochen in dieser Saison auf Sparflamme.

Mein Vorschlag wäre:

Many of the agencies, that in recent years designed/created excellent/marvellous reports, are trying to save/minimize/reduce costs/ are paring down in the present season.