Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    Joe Sixpack - Otto Normalbürger

    Weiterer Neueintrag

    Joe Average

    -

    Otto Normalbürger


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Joe Sixpack:

    'Joe Sixpack' stays home
    (...)
    Economists had hoped consumer confidence - symbolised by the stereotypical Amercian shopper 'Joe Sixpack' - would be resilient after the attacks.
    http://www.guardian.co.uk/business/2001/sep/2...


    US elections: Joe the Plumber is latest character in presidential campaign
    Forget Joe Sixpack, this is the real Ordinary Joe of 2008 ...
    http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/us...


    (...) The Germans call this figure Otto Normalburger, the Russians call him Ivan Ivanovich and the British call him Joe Bloggs. Here in the United States, Republicans John McCain and Sarah Palin continually invoke the name of Joe Sixpack, and place all their hopes of winning the election this Tuesday on him. However, their dependence on Joe Sixpack is outdated, obsolete and bound to fail.
    So who is Joe Sixpack?
    Joe Sixpack is an abstraction and a stereotype, but very real to the Republican ticket. According to McCain and Palin, Joe Sixpack is a normal, everyday American. Joe lives in a small town in the heartland of America. (...)
    http://badgerherald.com/oped/2008/10/30/gop_s...


    Joe Average:

    Wiktionary
    Joe Average
    1. (idiomatic) A hypothetical average or generic individual.
    Write the instructions so that any Joe Average can understand them.
    http://en.wiktionary.org/wiki/Joe_Average

    Army must keep in touch with Joe Average
    (...) That is the secret of the Army, I think. We are answerable to every voter, every Joe Average in the nation.
    https://www.armywell-being.org/skins/wblo/dis...


    Verwendung von Otto Normalbürger:

    Kein Aufschwung für Otto Normalbürger
    Der Aufschwung ist vielleicht schon wieder vorbei. Pech für viele Verbraucher, denn bei ihnen ist vom Wirtschaftswachstum nichts angekommen.
    http://www.focus.de/finanzen/news/konjunktur/...

    Denn wenn Otto Normalbürger überhaupt mit gefälschtem Geld in Berührung kommt, dann zumeist im Einzelhandel.
    http://www.faz.net/s/Rub4B891837ECD14082816D9...

    Denn Miete, Heizung, Strom und Wasser machen beispielsweise 28 Prozent der amtlichen Inflationsrate aus. Sie werden aber nur einmal im Monat abgebucht, weswegen Otto Normalbürger sie subjektiv weniger stark gewichtet.
    http://www.faz.net/s/Rub050436A85B3A4C64819D7...

    Gemeinsam mit dem ehemaligen Softwareentwickler und Venture-Kapitalisten Greg Galanos hat sich Wozniak dem Ziel verschrieben, preisgünstige GPS-Produkte (Global-Positioning-System) für den Alltagsgebrauch zu entwickeln. (...) Wie diese GPS-Geräte für Otto-Normalbürger allerdings aussehen sollen, bleibt von offizieller Seite bislang ein Geheimnis
    http://www.spiegel.de/netzwelt/web/0,1518,179...

    Der rechtspolitische Sprecher der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, Jerzy Montag, sagte, jeder Otto Normalbürger bekomme bei Straftaten mit einigen tausend Euro Schaden die volle Härte des Gesetzes zu spüren, ,,nicht so aber Ackermann & Co.‘‘
    http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/154/347...
    Verfasser Juni (236103) 02 Jan. 09, 14:34
    Vorschläge

    Joe Six-Pack, Joe Blow, John Doe, John Q. Public, average joe

    Amer. -

    Otto Normalbürger



    Joe Bloggs, Joe Public

    Brit. -

    Otto Normalbürger



    Kontext/ Beispiele
    M-W:
    Joe Six–Pack
    : an ordinary man ; specifically : a blue-collar worker

    Joe
    : fellow , guy an average joe

    AHD:
    average joe
    NOUN:An ordinary person, especially a man: “In these films the art community is a netherworld aggressively hostile to those average joes . . . who are not of it” (Carrie Rickey, Art in America July 1988).

    Chambers:
    Joe noun (Joes) a man; an ordinary fellow.

    Joe Bloggs and (US, Austral) Joe Blow noun the average man in the street. Also called Joe Public.

    OALD:
    Joe Bloggs (BrE) (NAmE ,Joe 'Blow, ,John 'Doe) noun [sing.] (informal) a way of referring to a typical ordinary person
    Joe 'Public (BrE) (NAmE ,John ,Q. 'Public) noun [U] (informal) people in general; the public
    Joe Six•pack noun (US, informal) a man who is considered typical of a person who does manual work: Joe Sixpack doesn’t care about that.

    CALD:
    Joe Bloggs UK Show phonetics
    noun [S] (US Joe Blow) INFORMAL
    an average or typical man:
    This stereo system is the most expensive in the range and is not the sort of thing that Joe Bloggs would buy.

    Joe Public UK INFORMAL Show phonetics
    noun [S] (US INFORMAL John Q Public)
    the general public:
    The government's decision to tax gas and electricity has not been popular with Joe Public.

    Duden:
    Nor|mal|bür|ger, der: Durchschnittsbürger.

    WAHRIG Rechtschreibung
    * Nor|mal|bür|ger m. 5 dem Durchschnitt entsprechender Bürger

    Wortschatz Uni Leipzig:
    Berlin - Es sind Summen, die zumindest bei Otto Normalbürger die Vorstellungskraft übersteigen: Prominente rund um den Globus spenden seit der Flutkatastrophe in Asien Millionenbeträge, einer übertrifft dabei den anderen. (Quelle: welt.de vom 07.01.2005)
    Reinemann: Fischer hat sehr stark versucht, die ganze Geschichte für "Otto Normalbürger" zu erklären. (Quelle: tagesschau.de vom 26.04.2005)
    Kahraman Atalay sagt über seine türkische Gemeinde: "Wir sind Otto Normalbürger." (Quelle: berlinonline.de vom 19.08.2005)
    So etwas nennt Otto Normalbürger bemerkenswert, ein Firmenstratege aber nennt es "Potenzial" - und so etwas gehört abgeschöpft. (Quelle: spiegel.de vom 27.04.2006)
    Pfadfindergruppen oder alternde Hippies in ständig feuchten Zelten - in der Vorstellung von Otto Normalbürger hatte Camping lange Zeit ein Imageproblem. (Quelle: sueddeutsche.de vom 28.04.2006)
    Kommentar
    Supported, with corrections.
    #1Verfasseroreg (353563) 06 Jan. 09, 10:28
    Kommentar
    BTW: A few of the entries in my previous post already exist but they are missing the region tags.
    #2Verfasseroreg (353563) 06 Jan. 09, 10:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt