•  
  • Neuer Eintrag

    jubiloso, -a Adj. - jubelnd

    Weiterer Neueintrag

    estar jubiloso

    -

    überglücklich sein


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    PONS, Pocketwörterbuch Spanisch
    VerfasserVeronika15 Feb. 09, 17:20
    Kommentar
    jubilar ist im Leo Wörterbuch bereits drin.

    Adverbe kann man selber bilden, oder?
    #1VerfasserDidi16 Feb. 09, 14:32
    Kontext/ Beispiele
    jubiloso, sa.
    (De júbilo).
    1. adj. Alegre, regocijado, lleno de júbilo.
    http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?LEMA...

    El alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán, dijo sentirse jubiloso por la creación de la provincia número 23 en Santo Domingo y agregó que para Esmeraldas “se ha hecho justicia al no considerar a La Concordia como parte de la nueva provincia tsáchila”.
    http://archivo.eluniverso.com/2007/10/03/0001...

    También algunas unidades militares desertaron y se unieron a los jubilosos manifestantes en las calles de la ciudad.
    http://archivo.eluniverso.com/2003/11/23/0001...

    Jubiloso
    Sinónimos
    * alborozado
    * regocijado
    * gozoso
    * alegre
    * contento
    * entusiasmado
    * exultante
    * radiante
    * eufórico
    http://www.elpais.com/diccionarios/sinonimos-...

    Kommentar
    @Didi --- Zumindest "jubiloso" ist ein Adjektiv das sich noch nicht in LEO befindet.

    @Veronika --- Bitte besser belegen. Wie Didi indirekt anmerkt ist "jubelnd" ein Adverb und müßte mit "jubilosamente" übersetzt werden.
    #2VerfasserWachtelkönig (396690) 16 Feb. 09, 19:32
    Kommentar
    Jetzt stimme ich absolut zu.
    Bitte eintragen.
    #3VerfasserDidi16 Feb. 09, 21:51
    Kommentar
    Jetzt stimme ich absolut zu.
    Bitte eintragen.
    #4VerfasserDidi16 Feb. 09, 21:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt