Wenn die Technologie sich nicht entwickelt oder die NYSE keine institutionellen Kunden hat, wird kein elektronischer Handel implementiert, was ein sinnvolles Ergebnis darstellt.

Mein Versuch:
With no technology developing or no institutional customers at the NYSE, no e-trade gets implemented—this being a reasonable result.

Danke für Eure Hilfe.