I can't stand it any longer - iSv Ich halte es nicht länger aus.

#1, or

I can't take it ...
I can't keep going ...
... any more
... any longer

Waere schoen, wenn Du das in einem Satz nutzen koenntest, damit man vielleicht der Situation entsprechend weitere Vorschlaege machen kann.

Grammatisch sind die folgenden Saetze korrekt-
I can no longer oder I can't ANY longer
Ohne "any" ist der Satz nicht korrekt.


Gruesse aus Virginia. :)

But in English, you need a main verb; you can't just use 'can' or 'can't' as the only verb, unless you're answering a question.