Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Translation correct?

    einen Raum einer Veranstaltung zuweisen (=verwenden für/vorsehen für) - to allocate a room for a din…

    2­ Replies
    Source Language Term

    einen Raum einer Veranstaltung zuweisen (=verwenden für/vorsehen für)

    Correct?

    to allocate a room for a dinner/a workshop

    Comment
    Einen Teil der Suite kann für das Dinner genutzt werden, der andere für den Workshop

    =

    One half of the suite can be allocated for the dinner and the other half for the workshop

    (allocate und preps richtig??)
    AuthorLissa22 Mar 09, 13:59
    Comment
    klingt gut
    #1AuthorTodd (275243) 22 Mar 09, 14:12
    Suggestions

    .

    -

    .



    Comment
    Thx Todd!
    #2AuthorLissa22 Mar 09, 14:15
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt