Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Wäre Ihnen der 18. September auch möglich für das China Sourcing Follow-Up Meeting? Bitte reserviere…

    Gegeben

    Wäre Ihnen der 18. September auch möglich für das China Sourcing Follow-Up Meeting? Bitte reservieren Sie sich den Termin in ...

    Richtig?

    2009 年 19 月 18 日对您合适参加China Sourcing Follwo-Up Meeting? 请您预定这日期在您的日程表。致意

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Sehr geehrte Herren

    Wäre Ihnen der 18. September auch möglich für das China Sourcing Follow-Up Meeting?
    Bitte reservieren Sie sich den Termin in Ihrem Kalender.

    Freundliche Grüsse
    Kommentar
    诸位

    2009 年 19 月 18 日对您合适参加China Sourcing Follwo-Up Meeting?
    请您预定这日期在您的日程表。

    致意

    ?
    Verfasserqsh02 Jun. 09, 09:47
    Vorschläge

    ..

    -

    ..



    Kontext/ Beispiele
    未知诸位9月18日能否抽空参与China Sourcing Follwo-Up Meeting?
    恳请预留空档。

    致意
    Kommentar
    Muß etwas umschreiben, um umgangsprachlich zu sein ....
    #1VerfasserEUVL (583545) 11 Jun. 09, 18:20
    Kommentar
    2009 年 9 月 18 日参加China Sourcing Follwo-Up Meeting对您合吗? 请在您的日程表预定这日期。
    #2VerfasserWenny13 Jun. 09, 23:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt